论文部分内容阅读
积极促进不同学科的交叉与渗透,组织好研究机构之间的联合与合作,是推进现代科技发展的重要措施,也是充分发挥我院内在优势的核心所在。建国以来,中国科学院所以能在我国科技发展、经济建设和国防建设中做出重要贡献,一个重要原因就是因为科学院有一个其它部门所不具备的多学科的综合优势。中国科学院在上海地区共有15个研究实体,在生命科学和生物技术、化学和材料科学以及若干新兴科学技术,如微电子、激光技术、红外技术、核技术等方面,形成了自己的特色,具有较
Active promotion of cross-cutting and infiltration of different disciplines and organization of joint and cooperation among research institutes are important measures to promote the development of modern science and technology and are at the core of giving full play to the inherent advantages of our hospital. Since the founding of the People's Republic of China, one of the important reasons why the Chinese Academy of Sciences has been able to make an important contribution to the development of science and technology, economic construction and national defense in our country is because the CAS has a multidisciplinary comprehensive advantage that no other department has. CAS has a total of 15 research entities in Shanghai and has formed its own characteristics in life science and biotechnology, chemistry and materials science as well as several emerging science and technology such as microelectronics, laser technology, infrared technology and nuclear technology, More