百余年来,一直受着外国帝国主义和国内反动派蹂躏、压榨、侮辱的中国人民,现在解放了,站起来做了中国的主人了。全世界都知道:中国人民自从与帝国主义交手的那天起,就始终与帝国主义者进行着剧烈的斗争。这种斗争的目的,过去是为了从帝国主义的铁蹄下解放自己;现在是为了继续反对帝国主义的侵略、巩固自己斗争的胜利果实和保卫世界和平与民主。饱经忧患和久经战斗锻炼的中国人民知道:中国人民的胜利之取得与巩固,是与全世界的劳动人民和被压迫民族,特别是伟大的苏联人民的同情与援助不可分的。同时,中国人民的每一 Over the past hundred years, the Chinese people, who have been ravaged, crushed and insulted by foreign imperialism and the domestic reactionaries, have now been liberated and they have stood up and become masters of China. The whole world knows that since the day the Chinese people dealt with imperialism, the Chinese people have always held fierce battles with the imperialists. The purpose of this struggle was in the past to liberate itself from the iron heels of imperialism. Now it is to continue to oppose imperialist aggression, consolidate the victories in the victory of its own struggle and defend world peace and democracy. The Chinese people, experiencing hardships and prolonged combat and training, know that the victory and consolidation of the Chinese people are inextricably linked with the compassion and assistance of the working people and the oppressed nations around the world, especially the great Soviet people. At the same time, each of the Chinese people