论文部分内容阅读
海南,旧称儋州,是苏轼人生篇章中难以遗忘的一节。三年海南生活,苏轼创作了近两百首诗词曲赋文章。随着海南国际旅游岛建设的逐步展开,海南文化的对外交流越显重要,而翻译苏轼在海南的诗词也是对外交流的一环。本文选取许渊冲先生所译的两首苏轼海南诗歌,根据许先生的“三美”理论,对译文进行欣赏和分析。
苏轼海南诗词英译简析——基于许渊冲“三美”理论
【摘 要】
：
海南,旧称儋州,是苏轼人生篇章中难以遗忘的一节。三年海南生活,苏轼创作了近两百首诗词曲赋文章。随着海南国际旅游岛建设的逐步展开,海南文化的对外交流越显重要,而翻译苏
【机 构】
：
海南大学热带农林学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
目的观察探讨手术切除与术后加用局部放射治疗耳部瘢痕疙瘩的临床治疗效果,并对其临床意义进行总结。方法选自我院收治的84例耳部瘢痕疙瘩患者,将其按照单双数分为对照组(n=4
长三角两省一市作为我国经济发展的核心区域和高新技术发展的领先区域,在我国经济发展中具有举足轻重的作用.文章对长三角区域竞争力提升的基本因素和区域竞争力地区差异的主
现代企业制度的建立,为加强企业思想政治工作提供了历史机遇.在现代企业制度条件下,加强企业思想政治工作必须创新观念,改进方法,拓宽思想政治工作领域.
经掌间歇性腹痛或腹部不适、腹胀（排便后有所缓解），便秘或腹泻、排便后有不尽感，到医院检查又查不出明显问题……你受到过这些问题的困扰吗？估计我国10.5％～20％的成人都可能受到过类似
美育理念的提出意味着时代的进步与发展，同时也是对于素质教育的贯彻落实。近年来人们给予美育更多的关注，这得益于经济发展以及思想的进步。学校是传授知识的主要地方，也是人才的培养地。美育与学生的知识学习并不冲突，而是有相辅相成的关系。美育能够让学生以审美的眼光看待学习，从而提升学生的学习情趣，促进学生知识的吸收。知识学习则能够开拓学生的视野，让学生在学习中体会美，发现美。 一、小学语文审美课堂构建的意
就加气混凝土砌块、ALC墙板在生产过程中所出现的裂缝、裂纹产生的原因分析及解决的措施。
每年度单位都会组织对本单位内设部门进行目标考核,目标考核是单位内部管理中一个不可或缺的重要环节。传统的目标考核存在工作量高度集中、资料浪费、主观因素影响等多方面
长期以来，我国的部分大学英语教师缺乏正规的教师职业培训，因而严重影响了教学效果。在如何促进英语教师自我发展方面，山西财经大学经贸外语学院进行了有益的尝试。其英语教师培