中介词汇的语义迁移特征在语用中的表现

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu723590
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介词汇的出现主要是受母语负迁移的影响其主要特征为语义迁移,这其中既有语言内的因素也有语言外的因素。二语习得者在词汇的语用中表现出选词不当,冗余,搭配不当等语用失误。本文重点研究了英汉中介词汇语义迁移特在语用中的不同表现,从一个新的角度考察英汉词汇在这一层面的区别,帮助二语习得者尽量减少母语负迁移的影响,加速向目的语的过渡,同时为英语词汇教学提供参考。
其他文献
1998年10月,联合国教科文组织在巴黎举行世界高等教育会议,会议指出培养大学生的创业技能与主动精神,应成为高等教育主要关心的问题。高等学校必须将创业技能和创业精神作为高等教育的基本目标。教师的职责不再为单一的传授知识,更重要的是让学生学会如何学习,如何思考、如何发挥主动性,学生在独立思考和协同工作的同时,可将知识、技能与先进科学技术结合,成为工作岗位的创造者。    1 独立学院实施创业教育的必
几乎所有商业应用都允许用户保留诸如颜色、声音及打印驱动程序的程序设置情况。实际要保留的信息在不同的程序之间有所不同,尽管管理的任务基本相同。这里,我们编写了一个叫
从种植施工的角度分析影响苗木成活的多种因素,从中总结苗木死亡的原因并采取有效措施,描述了苗木种植过程主要的死亡原因,指出苗木质量和施工技术是最重要的2个重要要素。
自抗扰控制(Active Disturbance Rejection Control,ADRC)继承了PID控制基于误差反馈的优点,在控制中不需要模型的先验知识,并结合了经典调节理论与现代控制理论各自的优点,
刚到西藏时,我发现这里的藏族学生大都来自农牧区,连汉语都说不利索,更别说学习第三门语言——英语了。从事英语教学六年来,在苦恼中,我终于摸索出了一套针对西藏中学生学好
结直肠癌的发生是一个涉及多基因改变、多阶段渐进性积累的复杂过程,饮食习惯、生活方式、生活环境等因素都可能会影响此过程[1]。有研究显示机体维生素D缺乏可能与结直肠癌
日本产品使用说明书编制要领(下)东京海上火灾保险株式会社安全技术服务部王连生译编写使用说明书的要点(1)从说明书整体上要求的注意事项①在说明书中应明确地把相应的知识,传达
艺术设计类基础课程的改革与创新对推进高职艺术设计类课程的改革与发展、提高教学质量与人才培养质量有很大的意义。《色彩构成》课程是艺术设计专业的基础课程之一,在该课
摘要:英语作文始终是历届考生最薄弱的环节,是因为学生基础知识不扎实,词汇积累不丰富,又没有形成英语语感。所以平时就应针对以上几方面对学生进行指导性,系统性的训练。  关键词:英语作文基础知识培养语感    书面表达一直是高考英语试题的重要组成部分,也是最令学生头疼的题型,更是英语教学中的一项艰巨的任务。中学生必须在具备了一定的词汇积累,语法基础和英语语感才能进行英语写作,因此英语写作是对中学生学习
摘 要:随着教育改革的不断推行,素质教育在高中教学阶段也趋向于完善,教学方式的转变使得学生从枯燥的学习中解脱了出来,尤其是政治课程的教学,以往总是被戏称为“让人昏昏欲睡”的一门课程,而随着网络的普及,高中政治教学也以一种新颖的方式在学生面前展现出来,本文以高中政治课程中《唯物辩证法》这一章节的内容为例,对当前网络环境下高中政治课堂教学进行了分析。  关键词:网络环境 高中政治 课堂教学 案例分析