论文部分内容阅读
在中国传统艺术中,画与诗密不可分。所谓“画中有诗,诗中有画”之说,对山水画与山水诗之间的关系而言几乎是一种定论。无独有偶,西方有关画与诗的关系学说也一直绵延不止。通常,人们认为古希腊抒情诗人西蒙尼德斯(Simonides of Ceos,556?-468?BC)是始作俑者,他最早提出“诗是有声画,画是无言诗(Poetry is speaking
In traditional Chinese art, painting and poetry are inseparable. The so-called ”painting in the poem, poem in the painting,“ said, on the relationship between landscape painting and landscape poetry is almost a conclusion. Coincidentally, the Western theory of painting and the relationship between poetry has been more than endless. Usually, the ancient Greek lyric poet Simonides of Ceos (556-468 BC) was considered as the initiator. He first proposed that ”Poetry is a sound painting, painting is a speechless poem (Poetry is speaking