论文部分内容阅读
近日,投资家CLUB第35期沙龙活动在西安信托北京分公司召开。博大创投董事长、科技部项目评审专家张国林致辞演讲,分析了2012年中国的宏观经济及投资市场的前景,他认为:“由于受到欧洲经济和美债危机的影响,中国明年的经济还处在大幅度转型的过渡期,国内GDP相比2011年还要理性下降,房地产行业依然处于低迷状态,文化创意产业、教育培训、移动办公、生物科技将是2012年创投界的新宠。”
Recently, investors 35th CLUB salon activities held in Xi’an Trust Beijing Branch. Zhang Guolin, chairman of BIG Venture Capital and a project evaluation expert from the Ministry of Science and Technology, addressed the speech and analyzed the prospects of China’s macroeconomic and investment markets in 2012. He said: “Due to the impact of the European economy and the U.S. debt crisis, China’s economy will be affected next year. In the transitional period of drastic transformation, the domestic GDP will decrease rationally compared with that in 2011, and the real estate industry is still in a downturn. The cultural and creative industries, education and training, mobile office and biotechnology will be the new darlings of the venture capital community in 2012. ”