论文部分内容阅读
专家简介
孙颖浩
中国工程院院士。第二军医大学附属长海医院泌尿外科主任医师、教授、博士生导师。第二军医大学校长、全军前列腺疾病研究所所长、长海医院泌尿外科主任。中华医学会泌尿外科分会主任委员。
很多人在医院确诊前列腺癌后,自己到处打听,查找相关书籍,想看看前列腺癌到底如何治疗。结果资料找了一大堆,看来看去还是一头雾水。打针、吃药、切睾丸、根治、放疗、氩氦刀……好像每种治疗方法都非常有效,到底应该如何选择呢?
长期的医学实践表明,必须针对患者个体情况选择不同的治疗方法,否则难以达到满意的治疗效果,甚至可能延误治疗时机。具体地讲,就是要对患者预期寿命、全身状况、癌肿分期及其恶性程度等多方面因素进行综合评估,然后再选择恰当的治疗方法。用一句话来概括,就是:“量体裁衣”战病魔。
早期前列腺癌
临床上习惯将前列腺癌粗略地分为早期和晚期。如果诊断是早期前列腺癌,理论上能够通过根治手术治疗。这类患者的癌细胞局限在前列腺内部,通过手术将前列腺切除后,患者10年存活率达90%以上。但是,手术毕竟有一定创伤,如果患者预期寿命较短,或者难以接受手术治疗,那么可以选择放疗。研究表明,在5年以内,放疗和根治手术对早期前列腺癌的治疗效果相似。
需要说明的是,一部分早期前列腺癌患者,可以暂时不采取任何治疗,仅仅观察疾病的变化、进展情况,在适当的时候再进行治疗。医生称之为前列腺癌的“待机处理”。当然,这需要有经验的医生综合考虑多种因素后才能决定,包括肿瘤是否处于早期、恶性程度如何,患者身体状况和预期寿命,以及患者经济情况等。
研究发现,年龄小于65岁的患者,如果不给予治疗,大部分患者最终将因前列腺癌死亡。因此,对于年龄小于70岁,预期生存期大于10年的局限性前列腺癌患者,应该彻底治疗,以防后患。如果患者是80多岁,尤其是同时伴有心血管疾病者,如果预期生存期小于10年,而前列腺癌又处于早期,多数可以采取待机处理的办法。
当然,“待机处理”时绝对不可以掉以轻心。如果观察到肿瘤进展,可能对患者有潜在威胁时,要及时采取治疗措施。患者要严密随访,每3个月至半年进行一次全面的病情评估,适时地调整治疗方案。
晚期前列腺癌
医学已证明,晚期前列腺癌没有彻底治愈的可能。但是值得庆幸的是,前列腺癌的生长需要依赖雄激素提供“营养”。如果去除了雄激素,绝大多数前列腺癌都会逐渐萎缩甚至消失,而且这种情况能够维持很长一段时间。根据这个特点,可以通过睾丸切除的方法治疗晚期前列腺癌。如果患者不愿意或因为身体条件欠佳而不能接受这样的手术,还可以通过打针、吃药的方法达到去除雄激素的效果。
不过,去除雄激素并不能治愈前列腺癌。在长期缺乏雄激素的环境下,前列腺癌细胞能够慢慢适应这种环境,并继续生长,此时前列腺癌就进入了“激素非依赖期”,治疗难度加大。雄激素去除治疗有多种不同的方案,应根据患者年龄、肿瘤的体积和恶性程度,“量体裁衣”选择最适合个体的治疗方案,以最大限度推迟激素非依赖期的到来。
前列腺癌进入激素非依赖期后也并非无药可治。很多治疗方法,包括放疗、同位素治疗、化疗以及中医中药治疗,还是能较好地缓解前列腺癌患者症状。具体疗法同样需要根据患者的具体情况酌情选择。
孙颖浩
中国工程院院士。第二军医大学附属长海医院泌尿外科主任医师、教授、博士生导师。第二军医大学校长、全军前列腺疾病研究所所长、长海医院泌尿外科主任。中华医学会泌尿外科分会主任委员。
很多人在医院确诊前列腺癌后,自己到处打听,查找相关书籍,想看看前列腺癌到底如何治疗。结果资料找了一大堆,看来看去还是一头雾水。打针、吃药、切睾丸、根治、放疗、氩氦刀……好像每种治疗方法都非常有效,到底应该如何选择呢?
长期的医学实践表明,必须针对患者个体情况选择不同的治疗方法,否则难以达到满意的治疗效果,甚至可能延误治疗时机。具体地讲,就是要对患者预期寿命、全身状况、癌肿分期及其恶性程度等多方面因素进行综合评估,然后再选择恰当的治疗方法。用一句话来概括,就是:“量体裁衣”战病魔。
早期前列腺癌
临床上习惯将前列腺癌粗略地分为早期和晚期。如果诊断是早期前列腺癌,理论上能够通过根治手术治疗。这类患者的癌细胞局限在前列腺内部,通过手术将前列腺切除后,患者10年存活率达90%以上。但是,手术毕竟有一定创伤,如果患者预期寿命较短,或者难以接受手术治疗,那么可以选择放疗。研究表明,在5年以内,放疗和根治手术对早期前列腺癌的治疗效果相似。
需要说明的是,一部分早期前列腺癌患者,可以暂时不采取任何治疗,仅仅观察疾病的变化、进展情况,在适当的时候再进行治疗。医生称之为前列腺癌的“待机处理”。当然,这需要有经验的医生综合考虑多种因素后才能决定,包括肿瘤是否处于早期、恶性程度如何,患者身体状况和预期寿命,以及患者经济情况等。
研究发现,年龄小于65岁的患者,如果不给予治疗,大部分患者最终将因前列腺癌死亡。因此,对于年龄小于70岁,预期生存期大于10年的局限性前列腺癌患者,应该彻底治疗,以防后患。如果患者是80多岁,尤其是同时伴有心血管疾病者,如果预期生存期小于10年,而前列腺癌又处于早期,多数可以采取待机处理的办法。
当然,“待机处理”时绝对不可以掉以轻心。如果观察到肿瘤进展,可能对患者有潜在威胁时,要及时采取治疗措施。患者要严密随访,每3个月至半年进行一次全面的病情评估,适时地调整治疗方案。
晚期前列腺癌
医学已证明,晚期前列腺癌没有彻底治愈的可能。但是值得庆幸的是,前列腺癌的生长需要依赖雄激素提供“营养”。如果去除了雄激素,绝大多数前列腺癌都会逐渐萎缩甚至消失,而且这种情况能够维持很长一段时间。根据这个特点,可以通过睾丸切除的方法治疗晚期前列腺癌。如果患者不愿意或因为身体条件欠佳而不能接受这样的手术,还可以通过打针、吃药的方法达到去除雄激素的效果。
不过,去除雄激素并不能治愈前列腺癌。在长期缺乏雄激素的环境下,前列腺癌细胞能够慢慢适应这种环境,并继续生长,此时前列腺癌就进入了“激素非依赖期”,治疗难度加大。雄激素去除治疗有多种不同的方案,应根据患者年龄、肿瘤的体积和恶性程度,“量体裁衣”选择最适合个体的治疗方案,以最大限度推迟激素非依赖期的到来。
前列腺癌进入激素非依赖期后也并非无药可治。很多治疗方法,包括放疗、同位素治疗、化疗以及中医中药治疗,还是能较好地缓解前列腺癌患者症状。具体疗法同样需要根据患者的具体情况酌情选择。