论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市及计划单列市外经贸委(厅、局),各特派员办事处,配额许可证事务局:为做好出口加工区试点工作,贯彻《国务院办公厅关于进行设立出口加工区试点的复函》和《国务院关于〈中华人民共和国海关对出口加工区监管的暂行办法〉的批复》(国办函[2000]37号和国函[2000]38号),经商海关总署同意,特制定《出口加工区加工贸易管理暂行办法》。
The foreign trade commissions (offices and bureaus), special commission offices and quota permit offices of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities specifically designated in the state plan: In order to do a good job in the pilot work of the export processing zones and carry out the guidelines of the General Office of the State Council on Establishing the Export Processing Zone Reply of the Pilot Program “and” Reply of the State Council on Interim Measures of the Customs of the People’s Republic of China on the Supervision and Administration of the Export Processing Zones “(State Office Letter [2000] No. 37 and Guohan [2000] No. 38), agreed by the General Administration of Customs of Commerce , Formulated the ”Interim Measures for the Administration of Processing Trade in Export Processing Zones".