论文部分内容阅读
1997年香港回归中国之后,其在国际贸易中的地位是否会变化?回归对中国与香港的贸易关系会产生哪些影响?香港的工商界人士对此有什么想法?本刊记者就这些问题采访了香港贸易发展局驻北京高级首席代表麦嘉颖先生,访谈内容如下。回归给香港带来新的机遇记者问麦嘉颖先生:香港在国际贸易中的地位会不会因97年的临近受到影响?麦嘉颖先生说:香港现在是一个独立的条约国,97年回归中国后,香港作为一个特区,是中国唯一的资本社会,仍是世界自由市场的一个成员,香港在双边或多边贸易谈判中,可以独立地处理与自己贸易有关的公共关系。所以现在和将来,香港的发展方向没有多大变化。回归后,由于政策上的安排,香港与内地的合作就应比现在更有利更方便。香港是中国外贸的一个窗口,现在
After the return of Hong Kong to China in 1997, will Hong Kong’s position in international trade change, and what impact will it have on the return of trade relations between China and Hong Kong? What are the views of Hong Kong business people? The reporter interviewed these questions. Mr. Mai Jiaying, Senior Chief Representative of the Hong Kong Trade Development Council in Beijing, interviewed as follows. The Return Brings New Opportunities to Hong Kong Reporter Mr. Mai Jiaying: Will Hong Kong’s status in international trade be affected by the approaching of 1997? Mr. Mai Jiaying said: Hong Kong is now an independent treaty country. After returning to China, Hong Kong, as a special economic zone, is the only capitalist society in China. It is still a member of the free market in the world. Hong Kong can independently handle public relations related to its own trade in bilateral or multilateral trade negotiations. So now and in the future, Hong Kong’s development direction has not changed much. After the reunification, due to policy arrangements, the cooperation between Hong Kong and the Mainland should be more favorable and convenient than it is now. Hong Kong is a window of China’s foreign trade, now