论文部分内容阅读
语言是文化的载体,习语是文化信息特别集中的词组或句子.由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承载着不同的民族特色和文化信息.译者应分析英汉习语中所体现的英汉文化差异,根据具体的语用含义采用具体的翻译方法.
英汉习语的文化特征比较及翻译
【摘 要】
：
语言是文化的载体,习语是文化信息特别集中的词组或句子.由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承载着不同的民族特色和文化信息.译者应分析英汉习语中所
【机 构】
：
泸州医学院
【出 处】
：
重庆职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
冷战期间,在亚太地区形成“五国防务安排”的主要驱动因素有二:其一、东南亚国家间,尤其是印尼与马、新之间的战略互疑与地缘安全困境。一方面,二战后,英国通过一系列军事协
Does tree species composition control the soil carbon stocks of the Hyrcanian forest in the Northern
这个工作在东方山毛榉统治并且在 Guilan 省，叫的 Astara， Asalem， Fuman， Chere 和 Shenrud 在西方的里海的区域成长的五个混合看台在土壤碳存储上学习了树种类作文的效果。崽层
目前,我国建筑行业以之社会经济和科学技术为发展契机得到了迅速的发展。但在发展过程中,建筑工程管理却没有跟上时代的步伐。基于此,文章对建筑工程管理模式创新的意义和存
在森林生态系统在土壤碳平衡上理解年龄效果为另外的材料周期和森林管理是重要的。在我们调查了的这研究玷污器官的碳密度，崽生产，崽分解率，土壤呼吸，和土壤在在 Dagangshan 山脉
近年来，从国外的安然案到国内的上海社保案，到武汉科大的特大基建受贿案．经济领域的舞弊现象日渐严重。本文通过对实施舞弊审计的方法探讨，对于提高舞弊审计的效率及效果具有一定
目的:比较应用实时三维超声输卵管造影检查与X线造影检查诊断输卵管阻塞的临床效果。方法:将2019年3月至2020年3月在云南省普洱市人民医院进行治疗的600例不孕症患者作为研究