论文部分内容阅读
英汉两个民族关于颜色产生的联想有共通性，也有差异性，所以，在翻译这些带有颜色词的表达方式时，要弄清它的含义。不同的民族对色彩的喜好是不同的，因此，在进行颜色词的翻译时，必须根据实际情况做出准确的翻译。
结合英汉文化差异,活学活用翻译生活中的颜色词
【摘 要】
：
英汉两个民族关于颜色产生的联想有共通性，也有差异性，所以，在翻译这些带有颜色词的表达方式时，要弄清它的含义。不同的民族对色彩的喜好是不同的，因此，在进行颜色词的翻译时，必须根
【机 构】
：
辽宁科技大学
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
微电子技术广泛应用于各个领域,较好地应用于医用呼吸机设备之中,使压力控制通气模式由压力转换改变为压力-时间复合切换,更好地适合人体生理反应,提高医用呼吸机的设计和使
动物的精子是一类结构和功能都十分特化的细胞，其表面存在多种蛋白，由于分子生物学技术，蛋白质组学技术以及生物信息学方法在生殖生物学领域的广泛应用，精子蛋白的研究已经取得了
《双语学习型词典设计特征研究》一书将“产品设计学”本体理论核心思想融入具体双语学习型词典研究中，突出了该类型词典编纂中所涉及的“内容特征”“结构特征”和“技术特征
通过测绘工程机械中的挖掘机减速器,介绍了二级行星齿轮传动的结构,分析计算其传动速比,验算并模拟共用一个齿圈的两级行星齿轮安装的可能性;通过所测出的齿轮参数复核计算齿
德育课堂是高职院校进行马克思主义信仰教育的主阵地.针对当前网络环境下高职院校马克思主义信仰教育的现状,探索网络环境下高职德育课堂进行马克思主义信仰教育的教学理念、
鼻咽癌是我国最常见的恶性肿瘤之一，由于鼻咽腔解剖结构和生物学行为特征，其主要治疗手段目前仍以放射治疗为主。放射治疗所要求的放射野大，剂量高，部分鼻咽癌患者在放疗后，对颞颌
第三次长沙会战及其历史意义周盛盈太平洋战争爆发后，日本侵略者为防止中国军队策应广九路香港方面的作战，于是先发制人，发动了第三次长沙会战（日方称第二次长沙会战）。第三次长沙
“目前我们的招商引资存在很多问题，省里给市里派计划．市里给区里、县里派计划，县里、区里又给每个干部、职员派任务．大家都忙着托关系．找海外关系，任务完成就是目的，哪里顾得上什么
随着国家经济和社会科技的不断发展,企业税收风险管理由于其本身的针对性强、效率高、成本低等优点在整个市场经济发展的模式下受到了广泛的欢迎,而且随着管理技术的不断进步
随着我国社会经济的不断发展,建筑工程项目也在逐渐增加,自密实混凝土施工技术得到了广泛的运用.通过应用此项技术,不仅可以促进我国建筑行业的发展,同时也可以提高建设施工