论文部分内容阅读
模因是文化信息单位,像基因那样得到继承,像病毒那样得到传播。文章从模因复制和传播的角度研究跨文化的广告翻译。分析了模因传播的生命周期及强势广告模因的特点,提出在广告翻译实践中可以通过重复、依附和顺应策略在目的语中打造强势的广告模因。
模因论视角下的跨文化广告翻译
【摘 要】
：
模因是文化信息单位,像基因那样得到继承,像病毒那样得到传播。文章从模因复制和传播的角度研究跨文化的广告翻译。分析了模因传播的生命周期及强势广告模因的特点,提出在广
【机 构】
：
西安外国语大学英文学院
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
意识形态阵地建设直接决定着高校的办学方向,关系着高校培养什么样的人、如何培养人的根本问题。本文运用底线思维的方法,提出设置不可逾越的红线守住课堂教学主阵地、布局科
<正>农村留守儿童现象是农民外出务工的必然产物,近年来相关研究正成为社会关注的热点,但在已有研究中,留守儿童德育的理论与实践研究都还比较薄弱。德育是一个内涵较广的范
<正>据报道,广东深圳地铁蛇口线、环中线信号系统一段时间内频受干扰,导致信号系统安全保护功能启动,列车紧急制动,造成多次列车因重新启动而晚点或清客。经过分析和检测,地
文章试从一个全新的角度——主观性识解(发展于兰盖克认知语法中的识解观)作为文章研究的出发点,探讨翻译的不确定性。以杜甫的七言绝句《登高》为例,用主观性识解所包含的六
老鼠这一现实生活中的反派形象一直活跃在美国好莱坞电影中,并往往以鲜活生动的救赎者形象示人。坦普尔顿是电影《夏洛特的网》中一只自私贪吃的小老鼠,但是这只本应令人生厌
随着时代的进步和社会经济的发展,我国交通事业法迅速;交通基础设施建设也在如火如荼的展开。越来越多的人们开始研究交通基础设施对经济增长的影响作用。研究结果表明,资本
国家无委发布《８００ＭＨｚ无线数据通属系统频率管理规定》频率一处供稿国家无委１９９５年４月发文，指出“随着金融、国际商务的迅速发展，‘三金’工程的逐步展开，社会对无线数据通信系统的需求日益
文章首先归纳总结了美国对华反倾销调查中针对不同企业征收的不同反倾销关税的特点。在古诺模型中,文章讨论了这种反倾销关税制度安排对不同出口企业的影响。低成本企业出口
动画电影凭借极富创意的人物形象和轻松活泼的故事情节备受各国观众的喜爱。移情既是动画电影表演的重要原则,又是影片传情达意的主要手段。本文根据美国著名动画表演大师埃