论文部分内容阅读
关联理论是由认知语用学派提出的有关语言交际的理论,但其对翻译理论及翻译实践的发展也具有重要的启示意义。本文主要从关联理论的基本观点、关联理论的翻译观及其对翻译实践的指导作用等几个方面阐述了关联理论视角下的翻译活动。
关联理论视角下的翻译
【摘 要】
：
关联理论是由认知语用学派提出的有关语言交际的理论,但其对翻译理论及翻译实践的发展也具有重要的启示意义。本文主要从关联理论的基本观点、关联理论的翻译观及其对翻译实
【机 构】
：
河南师范大学
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2016年05期
其他文献
<正>鲁迅先生的小说是中国现代小说当之无愧的经典,但鲁迅笔下的社会生活离学生的生活实际很远,那种凝重的精练又加深了作品理解的难度。因此,很多学生在学习鲁迅作品时,只停
目的 研究中西医结合治疗胰腺炎的临床效果。方法 选择2014年1月~2016年12月在我院进行诊治的胰腺炎患者120例,随机分为观察组与对照组,每组各60例。对照组采用西医常规内科
<正>一、系统组成途锐混合动力系统由一些非常重要的组件组成,包括电动机(用于电驱动行驶)V141、混合动力电动汽车蓄电池单元AX1、高压线及电动机功率控制器JX1,变压器A19和
<正> 伊拉克首都巴格达城以南约100公里幼发拉底河岸边的巴比伦,5000多年前曾耸立着一座无比壮丽的“巴别”通天塔。它堪与壤及著名的金字塔媲美,形状也有几分相似,塔基的长
本文对统筹方法中时间分布讨论作了评连,提出随机变量ξ是否服从β分布及为何服从β分布,没有必要再计论下去了,指出ξ服从的分布可以是多种多样的,问题中所给定的 a,b,c 似
[目的]对HA/β-TCP陶瓷在狗的肌肉和皮下脂肪组织中构建的体内组织工程骨的Ⅰ型胶原进行mRNA水平的定量分析,为优化选择体内组织工程骨的构建部位提供理论基础和实验依据。[
<正>大赛组委会安排每半天的课由一位专家点评,这让我们听课的教师非常高兴,趁热打铁,容易产生碰撞,可以学到很多东西。因为听课很重要,评课更重要。评课是一种教学导向,特别
近些年随着互联网的飞速发展,人们利用互联网学习提升自己的知识水平,网络在给人们带来方便的同时也会带来一些安全隐患,像比特币事件、勒索病毒等。为避免用户的计算机遭受
目的 观察护理干预对聚乙二醇干扰素α-2a治疗乙肝患者的依从性的影响。方法 入选我院收治的2015年8月到2016年8月的乙肝的患者92例,按照随机分配原则分成两组,对照组46例,观