切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
品牌名称的音译需迎合译入语民族的文化底蕴
品牌名称的音译需迎合译入语民族的文化底蕴
来源 :安徽理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sj1020300
【摘 要】
:
市场竞争不仅仅是商品质量、服务的竞争,更是商品形象和品牌的竞争。商品品牌也是一种特殊的商品广告语言,通常有着极其丰富的民族文化底蕴。品牌的翻译多采用音译,务必要迎
【作 者】
:
丁立福
黄波
【机 构】
:
淮南师范学院外语系,中国人民解放军外国语学院英语系
【出 处】
:
安徽理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2009年01期
【关键词】
:
品牌
音译
译入语
文化失语
文化底蕴
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
市场竞争不仅仅是商品质量、服务的竞争,更是商品形象和品牌的竞争。商品品牌也是一种特殊的商品广告语言,通常有着极其丰富的民族文化底蕴。品牌的翻译多采用音译,务必要迎合译入语民族的文化底蕴。
其他文献
钢铁及合金中钨测定的高氯酸氧化法
在磷酸介质中,冒烟高氯酸氧化钨成高价,并消除溶液中存在的还原物质的影响,用氯化亚锡及三氯化钛还原铁和钨,约3.6mol/L盐酸介质中,硫氰酸铵与钨(Ⅴ)生成黄色络合物,通过测其吸光度
期刊
磷酸
钨
合金
分光光度法
测定方法
高氯酸氧化法
Phosphoric acid Perchloric acid Tungsten Steel Alloys
我国新能源汽车政策法规体系正在加速完善
<正>自2009年初《汽车产业振兴与调整规划(2009—2011年)》发布实施以来,我国有关促进和规范新能源汽车发展的政策和标准已密集出台了很多,例如:从2009年对示范城市推广节能
期刊
新能源汽车
城市客车
燃气汽车
政策法规体系
一种新型超氧化物歧化酶的活性中心量子化学计算
借助Fe-SOD 的晶体模型,运用Gaussian 94程序包,采用HF下的LanL 2DZ基组对一种新型的超氧化物歧化酶Ni-SOD的还原型Ni(Ⅱ)-SOD的活性中心进行了量子化学计算,由其分子轨道能
期刊
超氧化物歧化酶
活性中心
量子化学计算
Ni-SOD
配位结构
分子轨道能量
电荷分布
superoxide dismutase Nickelcontainin
浅析锅炉受热面超温原因及防范措施
针对某厂1000MW超超临界机组锅炉受热面超温主要原因及处理措施.通过有效的应对措施,保证了锅炉安全可靠地运行.
期刊
锅炉
受热面
超温
措施
全方位护理对预防糖尿病患者医院感染的效果观察
目的探讨全方位护理预防糖尿病患者院感染的效果。方法选取2016年1月至2017年12月该院2型糖尿病患者116例,并随机分为对照组(58例)和观察组(58例),比较2组患者护理后感染的发
期刊
全方位护理
糖尿病
感染
太空板业:“中国创造”能走多远
“太神奇了!”2007年1月15日,当美国密西西比卡特里娜飓风灾后重建考察团成员看到太空板业的几名工人用两个半小时就建起了一幢68平方米的房屋时发出了由衷的赞叹。随后,美国代
报纸
基于需求导向式的责任保险营销模式探究
责任保险是当下保险业务市场较为活跃的一类险种,其市场竞争也十分激烈。本文首先对责任保险的发展现状进行简单介绍,进而探讨责任保险营销中的市场需求分析和定位方法。在此
期刊
需求导向式
责任保险
营销模式
体外培养的人滋养层细胞的鉴定
目的:对来源于人绒毛组织,体外分离、培养的细胞进行鉴定.方法:复苏已经过纯化和传代培养的人胎盘滋养层细胞继续培养,采用倒置显微镜观察细胞的大体形态、HE染色观察细胞的
期刊
滋养层/细胞学
滋养层/超微结构
显微镜检查
电子
扫描透射
显微镜检查
共焦
三峡库区消落带典型植物根际土壤磷形态特征
三峡库区消落带生态系统演变对水库安全具有重要影响,其中植物群落演变与土壤氮磷形态转化及释放等广受关注。然而,消落带植物根际效应与土壤磷形态关系及潜在影响并不清楚。选择三峡库区澎溪河消落带为研究对象,分别在冲积潮土、紫色土和水稻土分布的消落区采集典型草本植物(狗牙根、香附子、苍耳)和农作物(玉米)根际、非根际土壤,分析无机磷和有机磷的形态特征,探讨了消落带典型植物生长对土壤磷形态的根际效应及潜在影响
期刊
三峡库区消落带
典型植物
根际效应
磷形态
富集率
littoral zone of three gorges reservoirtypical plantsr
新生代农民工群体特征及其对创新社会管理的要求
作为外出农民工的主体,新生代农民工与第一代农民工存在明显的代际差异。文章从成长背景、基本特征、身份转换、城市融合、就业情况、消费倾向、权益维护与社会保障等方面分析
期刊
新生代农民工
代际差异
创新社会管理
与本文相关的学术论文