勿以善小而不为

来源 :疯狂英语·初中版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhll0011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  俗话说得好:勿以恶小而为之,勿以善小而不为。即使我们的力量有限,我们依然要尽自己能力多做好事,努力把这世界变得更加美好。
  参考译文
  我们的朋友走着走着,看到远处有个人。当他走近一些时,他注意到这个當地人在不断地一边捡东西,一边又把捡起的东西抛进水里。
  当朋友走得更近时,他注意到这个人是在捡被冲上海滩的海星,一次抛一只,他把它们都抛回到水里。
  朋友很疑惑。他走近那个人并说道,“晚上好,朋友。我很好奇你在做什么。”
  “我在把这些海星都抛回海洋里。你看,现在正处低潮时期,所有的海星都被冲上了岸。如果我不把它们抛回海里,它们会在这里缺氧而死。”
  “我明白了,”我朋友回答说,“但这海滩上肯定有着数以千计的海星。你不可能把它们全都抛回海里。这实在是太多了。难道你没意识到这样的事情很可能在沿岸成百上千的海滩上都会上演吗?难道你不明白,你这样做可能并没有改变什么吗?”
  当地人笑了,他弯腰捡起又一只海星,一边把海星抛回海里,一边回答,“那就努力改变这一只海星的命运吧!”
其他文献
编者按:2012年修改后《刑事诉讼法》新增加了庭前会议程序的相关规定。这一制度的建立,对于保证法庭审判顺利进行,提高庭审的质量及效率以及保障控辩双方权利的行使都具有重要意义。但是,在实践运行中,理论界和实务界对庭前会议的适用范围、法律效力等问题仍存有较大的争议。本期公诉方略特刊发4篇关于检察机关参与庭前会议相关问题研究的文章,以期引起读者的进一步探讨。  刑事诉讼庭前会议程序,是指在开庭审理前,人
小班
期刊
一、公诉理性的提出  理性一词源于古希腊时期赫拉克利特提出的“逻各斯”(logos)说,它兼有客观规律和主体理性思维的双重含义。博登海默曾说过。“理性乃是人用智识理解和应对现实的(有限)能力。有理性的人能够辨识一般性原则并能够把握事物内部、人与事物之间以及人与人之间的某种基本关系。”在现代社会,刑事诉讼也体现了这样一种理性原则,它不仅反对“以牙还牙”式的同态复仇,更反对国家对犯罪人“以暴制暴”式的
“飞蛾”播客是什么?还不太了解的同学,现在就一起来看看它的非凡影响力吧!  参考译文  不是每天一个故事就能改变一个人的生活。但“飞蛾”——一个“说出你的故事”的项目,就做到了这一点。  “每当人们听到一个故事,他们都会反思自己生活中的某些事情,又或许会受到鼓舞,从而做出需要做出的改变,”“飞蛾”项目的艺术总监凯瑟琳·伯恩斯说道。  “飞蛾”项目是其创始人佐治·道斯·格林的智慧结晶。他在佐治亚州长
编者按:司法实践中,国家工作人员私分非国有资产以及非法所得的情形比较多,对这类行为能否按照犯罪处理以及按照何种犯罪处理,争论比较大。针对国家工作人员新型私分行为的定性,北京市海淀区人民检察院反贪局组织召开了研讨会,本刊特将研讨会精彩发言刊登,以期对该类案件的处理有所指导。  议题一:国家工作人员“私分”非国有资产的  行为性质认定  主持人:罗猛(北京市海淀区人民检察院反贪局副局长)  【主题发言
山崖迷宮
期刊
小班 谁的衣服穿得最整齐?
一、基本案情    仇某(未成年人)系移动公司实习生。实习期间作案十宗,窃得手机、充值卡等物。仇某在一宗窃案中得索尼爱立信手机1部。该机外形无殊,但机内定向装置专用测试软件,采购单价11.6万元。得手后仇某顾虑公司调查,将该机置于其姐处。半个月后,警方介入时仇某主动退还手机,但辩解事先不确知机内置有软件。另查,其余失窃手机(部分置有免费软件)均被仇某以几十至几百不等的价格销于二手市场。    二、
年来,全国检察机关不断加大教育培训的力度,积极推进检察教育培训改革,着力破除制约检察教育培训科学发展的体制机制障碍,国家检察官学院分院建设快速增长,培训规模持续扩大,教学“转型”全面展开,并取得突破性发展。统计数据显示,2010年全国检察机关已建成的国家检察官学院分院共有16所,还有16所分院正在筹建之中,共培训检察人员近12万人次,并确定北京、吉林、广东三地作为公诉、职务犯罪侦查和民事行政检察业
从法政策学的角度对侵权责任的制度绩效进行观察和验证,是后侵权责任立法时期中国民法学的重要学术使命之一。一套以实现公共卫生政策为价值取向,并且能够提供有效激励的医疗损害责任制度需要满足五个条件:(1)激励适当。假设侵权责任配置能够对医院和医师行为产生或多或少的影响,那么,责任的苛严性程度必须是适中的。(2)激励均衡。在控制医疗服务质量与数量方面,医院和医师各司其职。从风险相关的角度看,必须同时向医院