论文部分内容阅读
在中国古代四大名著之一的《红楼梦》现存文本中,作者曹雪芹通过书中主要人物的诗词创作引用杜甫诗之语典、书中人物对话语言称引杜诗名句以及借宝钗、黛玉诸人之语评价杜诗等三种方式,将唐代大诗人杜甫的诗作名篇巧妙融入小说创作之中,不仅体现出作者曹雪芹对杜甫的推崇和对杜诗的熟知,在客观上反映出清代士人对于杜诗的接受程度,同时,对杜诗的传播也产生了积极的推动作用。
In the existing text of “Dream of Red Mansions”, one of the four ancient Chinese famous works, the author Cao Xueqin quoted Du Fu’s poetry through the poetic creation of the main characters in the book. The character dialogue language quoted the famous verse of Du Fu, The poem evaluation of Du Fu and other three ways, the Tang Dynasty poet Du Fu’s poem masterpiece cleverly integrated into the creation of the novel, not only reflects the author Cao Duqin respect Du Fu and familiar with Du Fu, objectively reflected The acceptance of Du Fu poems by scholars in Qing Dynasty also produced a positive impetus to the spread of Du Fu poems.