论外来词的汉化

来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdswdts
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在界定外来词概念及其分类的基础上,对比英汉两种语言本体差异,从英语外来词翻译的角度入手,列举了英语外来词在语音、语法、语义等方面的汉化现象,最后进一步分析了外来词汉化的原因。
其他文献
目的:观察临床用疏肝健脾和胃方加减治疗慢性胃炎的疗效。方法:笔者临床观察的150例慢性胃炎患者选自2012年9月-2013年5月就诊于本院脾胃科门诊的患者,根据随机数字表法将其分
有人说:因特网将在地球上形成一个新的大陆,即“第七个洲”──虚拟洲,任何企业都将处在这个洲上,企业要发展,必须应用新的手段去竞争,而电子商务则是一个能撬动全球经济的巨大杠杆
目的:探讨中西医结合疗法治疗胃肠道肿瘤的临床疗效与安全性。方法:选取2013年1月-2013年12月期间我院收治的30例胃肠道肿瘤患者作为观察对象,按照入院先后顺序将其分为对照组
探讨超声波法提取羊耳菊叶总黄酮的主要影响因素,通过L^9(3^4)正交试验,研究了羊耳菊叶中黄酮类化合物提取的最佳工艺,结果表明,各试验因素时羊耳菊叶中黄酮类物质提取量的影响依次
高新技术产业开发区的建设与发展顺应了当代新技术革命和国际竞争的潮流,成为我国新时期实施科教兴国战略,加快经济建设和产业结构调整,实现两个根本性转变的重要举措。 10年来,
期刊
期刊
图像与文化、社会、政治之间总是存在着某些关系。与其说图像是被"创造"出来的,不如说是"制造"出来的,其中的艺术形象并非艺术家们凭空想象出来的,它是有现实社会依据的,是艺
下降通道:中国经济失速 1992年后,中国国民经济的增速一直呈现为连续下滑趋势。1992年至1999年历年增长速度分别为14.2%、13.5%、12.6%、10.5%、9.6%、8.8%、7.8%和7.2%。1998年3月,中国新一届政