五年来,反腐败斗争正在逐步从侧重遏制转上标本兼治、加大治本力度的轨道。广西各级检察机关在各级党委的领导下,在邓小平理论和江泽民“三个代表”重要思想指引下,坚决贯彻中央关于反腐败标本兼治的方针,认真落实《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》,围绕法律监督职能,在依法打击职务犯罪的同时,不断加大预防职务犯罪工作力度,将预防职务犯罪工作纳入党委领导的反腐败工作机制和工作格局。五年来,广西预防职务犯罪工作取得了可喜的成绩。 Over the past five years, the fight against corruption is gradually shifting from a focus on deterrence to a permanent solution to both the symptoms and the root cause of the problem. Under the leadership of party committees at all levels and under the guidance of Deng Xiaoping Theory and Jiang Zemin’s important “three represents,” the procuratorial organs at all levels in Guangxi resolutely implement the guidelines set by the central authorities on treating both symptoms and root causes of corruption and conscientiously implement the principle of "establishing and perfecting education, systems and supervision While implementing the function of legal supervision, while continuously cracking down job-related crimes in accordance with the law, we will continue to step up efforts in the prevention of job-related crimes and incorporate the prevention of job-related crime into the anti-corruption working mechanism and working pattern under the leadership of the Party committees. In the past five years, Guangxi has made gratifying achievements in crime prevention at work.