在过去一年中,我们公司的许多来访者都反复问到我相同的二个问题是:“如果再给你们美方一次作决定的机会,你们是否还会选择到中国办合资企业?如果对这个问题的回答是肯定的,那么你们是否还愿意到上海来办企业?”我愿意借此机会回答上面提出的二个问题。然而,作出回答之前,请允许我简单介绍一下 美国福克斯波罗公司及其在华合资企业的背景情况。 In the past year, many of our company’s visitors repeatedly asked me the same two questions: “If you give you another chance for the United States to make a decision, will you still choose to run a joint venture in China? If this is the case If the questions are answered in the affirmative, are you willing to come to Shanghai to do business? ”I would like to take this opportunity to answer the two questions raised above. Before answering, however, allow me to briefly outline the background of the Foxboro Company in the United States and its joint ventures in China.