基于框架语义学理论下的中医双语词典文化局限词词目编排方法研究

来源 :环球中医药 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shylockbc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词典学研究逐渐成为一门科学,而中医双语词典学研究在国内外几近空白。本文提出以框架语义学为理论基础,从对词目编排方法及释义原则方面对比分析目前现行两本中医双语词典,尝试构建中医文化局限词在中医双语词典中的语义框架,为以后的中医双语词典编纂提供理论支撑。
其他文献
中国作为一个存在浓厚集体主义传统的国家,有着强调个人对集体最大程度依附和服从的社会文化基础,并不主张和赞成个人的独立和隐私空间。但随着社会和经济形态的转变,传统的
背景:内地人进入高原往往会产生严重的高原反应。而在那里世代居住的少数民族已经由长期自然选择适应了高原环境,这种适应能力是可以遗传的。目前关于高原适应的研究多集中在
本文从阿加迪尔危机中英国外交大臣格雷对法、德的外交政策入手,指出并分析格雷在解决危机过程中对法政策由观望到明确支持的转变原因,据此阐述一战前格雷在欧洲的外交策略:
鱼苗运输是水产养殖过程中的一个重要环节。近年来,由于新品种推广速度越来越快,养殖范围越来越广,长距离跨市跨省运输鱼苗逐渐成为不可缺少的重要生产环节。实际生产过程中,
随着我国公共图书馆发展模式的不断改革,对公共图书馆读者服务提出了新的更高要求,必须运用更加科学的方法和策略,努力提升公共图书馆读者服务领域,只有这样才能使其具有可持
青霉素又被称为青霉素G、盘尼西林、配尼西林、青霉素钠、苄青霉素钠、青霉素钾、苄青霉素钾,能破坏细菌的细胞壁并在细菌细胞的繁殖期起杀菌作用。青霉素的应用极大促进了畜
当前,健康养生具有广泛的社会需求,而发展中医药健康服务,从理论到实践再到产业,都具有独特的优势,这也是加快建设中国特色健康服务业的战略选择。$$ 中医对人的认识,从受孕而有
报纸
性格对个体发展具有重要意义和价值,个体的生存状态及生活质量在很大程度上由他自身的性格品质所决定,良好性格是生活幸福、快乐的来源,而性格缺陷则是生活痛苦、人生悲剧的
针对海洋钢筋混凝土结构的腐蚀防护与修复问题,本文主要研究了醇胺类迁移型阻锈剂(MCI)对海洋钢筋混凝土的防腐蚀性能和机理。利用混凝土耐久性试验、化学分析和电化学分析等
文章旨在探索学校图书馆开设休闲阅读功能途径,指出开发学校图书馆休闲阅读功能的必要性,并运用波特五力模型分析学校图书馆开发休闲阅读功能的可行性,最后提出开发学校图书