浅谈汉语维吾尔语翻译实践中的词汇空缺现象

来源 :双语学习(乌鲁木齐) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dahaneralpha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇空缺是语言交际中常见的语言文化现象,是指某种语言所具有的词汇,在另一种语言中并不存在.本文主要针对汉语维吾尔语翻译实践中的空缺理论进行探讨,然后对词汇空缺现象进行了分析.
其他文献
近十几年来,文化旅游逐渐兴盛起来,深受广大旅游者的喜爱。广西拥有优越的自然风光与人文资源,可谓是开发文化旅游得天独厚的条件。被誉为“壮乡”、“歌海”的广西,无论是哪一种文化旅游形式,都无不与壮歌相结合。与此同时,当地壮族民歌也得到了关注、保护和发展。    开辟壮族民歌的传播土壤    随着经济的发展,机械化、工业化、现代化、城市化对小农经济的破坏,依赖于农业社会各项生活民俗的壮族民歌失去了生存的
A variable-power(VP)adaptive modulation(AM)scheme with space-time block code(STBC)is developed in MIMO systems,and the corresponding performance is investigated
20年来,从CD到MP3,从MP4到平板电脑;音箱从2.1到7.1,再到无线化的蓝牙便携音箱;小小的耳机也在经历专业化、定制化和无线化的过程。然而,你会发现真正的实力派都不曾落下每一
随着我国经济发展和国际地位的提升,汉语已逐步成为国际通用语言,是联合国主要使用的6种语言之一.因此,在经济全球化、科技飞速发展、知识更替日新月异的当今时代,不学汉语就
近年来,在中央和自治区的大力支持下,通过实施全面覆盖新建农村幼儿园及农村学前三年免费双语教育,新疆的学前教育发展成效显著,人们对农村幼儿园重视度不断提高.农村幼儿园
叠词的形象性、音乐性以及摹声、摹色、摹状的确切性,都是其他词汇所无法比拟的,其艺术魅力也往往最能让读者达到引人入胜的地步.运用叠词的前提是要以词汇量作基础保障,如何
现代教育是学校教育、家庭教育和社会教育的统一体,三者的培养目标是一致的.家庭教育是每个家庭对社会应尽的义务,也是家庭自身的迫切愿望,在每一个人的成长过程中起着关键作
汉民族文化作为中华民族主流文化的重要组成部分,始终影响着其他少数民族文化.少数民族大学生群体由于接触汉民族文化较多,在汉民族文化认同方面所受到的影响也是最为明显的.
上层建筑如何适应社会主义市场经济的要求,是我国改革攻坚阶段必须解决的一个重大课题,也是不易解决的较大难题。近几年来,周口地区广播电视局在深化事业管理体制改革,构建
不管是在汉语中还是在维吾尔语中,拟声词在语法功能上具有相同点,也具有不同点.在研究拟声词时,应当把它们具体分类,将有较多语法共同点的词归为一类,以便描述他们的特殊属性