论文部分内容阅读
中国古代的寓言故事非常多,对牛弹琴、鹬蚌相争、狐假虎威、愚公移山……都是用简单的故事,讲述着一个个深刻的道理。在《给儿童的诸子百家寓言》中,作者向华为孩子重新演绎了中国古代的寓言故事,让孩子用又“潮”又“趣”的方式感受中国智慧。
古老故事,新鲜演绎
作者从诸子百家等的作品中,筛选了8个故事,用童趣的方式演绎。文字浅显易懂且忠于原文,将寓言故事的立意传达得很清晰,让孩子也能悟出其中蕴含的哲理。本书绘图由中央美术学院绘本创作室绘制,主角均为孩子们喜爱的动物形象,采用了色彩鲜艳的传统版画风格,画风古朴典雅。
整套书一共8本,分别是:《爱显摆的猴子》,改编自《庄子》;《白雁放哨》,改编自《燕书》;《蛤蟆為什么哭》,改编自《艾子杂说》;《叫了一晚上》,改编自《墨子间诂》;《山鸡变凤凰》,改编自《尹文子》;《生气的河豚》,改编自《柳东河集》;《跳蚤城》,改编自《晋书》;《沼泽稚鸡》,改编自《韩诗外传》。
文字与图画交融
图画书的魅力之一,便是文字与图画的交融。这套书的语言简洁有韵味,读起来朗朗上口,图画有趣生动,二者相辅相成。读文能读出童趣,读图可触摸童心,可谓是图文俱佳的书。
如,在《爱显摆的猴子》中有一句话:“山魈国王带领他的卫兵,浩浩荡荡地巡山。他们经过一座满是猴子的森林,成群的猴子看见国王的队伍,吓得四散逃奔,纷纷藏进树林里、岩石后、草丛中。”孩子听着故事,结合图画,很快就能理解故事情景。“树林里、岩石后、草丛中”简单9个字,却展示了3个不同的地点,3种不同的空间。文字经过雕琢,画面呈现更多信息——猴子四散逃奔,有的是头也不回地向前跑去,有的则爬到树上好奇地张望,还有一只猴宝宝扑到了妈妈的怀抱里。像这样的例子还有很多,比如,《生气的河豚》中,乌龟对河豚生气的诧异会让我们体会到河豚不应该生气;《跳蚤城》里跳蚤略显惊恐的眼神,为下一页狗毛被剪掉做了铺垫。
童趣与智慧并存
寓言中藏着哲理,每本书最后一页“故事后面的话”,点明了故事中的道理。书里的猴子、山鸡、狐狸、河豚……都是孩子喜闻乐见的动物,每一个角色都性格鲜明,每一个故事都可以让孩子在笑声中感受智慧。例如,《跳蚤城》中,虱子改成了跳蚤,人改成了狗,裤子改成了狗毛……
在亲子共读的过程中,我们可以用不同的声调读出不同角色的对话,还可以和孩子一起进行角色扮演。这种充满欢乐和动感的阅读,将成为孩子童年里特别的记忆。
适读年龄:3~6岁的儿童
专家点评
别具一格的图画书,给古老的寓言注入童趣,在智慧中增添了几分天真稚拙。
——儿童阅读推广人 阿甲
这套寓言书不仅承载着讲述道理的责任,调动了人对于叙述中所有角色全方位的情感关照,也足够沉厚,联结着千百年的文化反省。稚嫩而深沉,使之成为一套别具一格的好童书。
——童书作家 粲然
古老故事,新鲜演绎
作者从诸子百家等的作品中,筛选了8个故事,用童趣的方式演绎。文字浅显易懂且忠于原文,将寓言故事的立意传达得很清晰,让孩子也能悟出其中蕴含的哲理。本书绘图由中央美术学院绘本创作室绘制,主角均为孩子们喜爱的动物形象,采用了色彩鲜艳的传统版画风格,画风古朴典雅。
整套书一共8本,分别是:《爱显摆的猴子》,改编自《庄子》;《白雁放哨》,改编自《燕书》;《蛤蟆為什么哭》,改编自《艾子杂说》;《叫了一晚上》,改编自《墨子间诂》;《山鸡变凤凰》,改编自《尹文子》;《生气的河豚》,改编自《柳东河集》;《跳蚤城》,改编自《晋书》;《沼泽稚鸡》,改编自《韩诗外传》。
文字与图画交融
图画书的魅力之一,便是文字与图画的交融。这套书的语言简洁有韵味,读起来朗朗上口,图画有趣生动,二者相辅相成。读文能读出童趣,读图可触摸童心,可谓是图文俱佳的书。
如,在《爱显摆的猴子》中有一句话:“山魈国王带领他的卫兵,浩浩荡荡地巡山。他们经过一座满是猴子的森林,成群的猴子看见国王的队伍,吓得四散逃奔,纷纷藏进树林里、岩石后、草丛中。”孩子听着故事,结合图画,很快就能理解故事情景。“树林里、岩石后、草丛中”简单9个字,却展示了3个不同的地点,3种不同的空间。文字经过雕琢,画面呈现更多信息——猴子四散逃奔,有的是头也不回地向前跑去,有的则爬到树上好奇地张望,还有一只猴宝宝扑到了妈妈的怀抱里。像这样的例子还有很多,比如,《生气的河豚》中,乌龟对河豚生气的诧异会让我们体会到河豚不应该生气;《跳蚤城》里跳蚤略显惊恐的眼神,为下一页狗毛被剪掉做了铺垫。
童趣与智慧并存
寓言中藏着哲理,每本书最后一页“故事后面的话”,点明了故事中的道理。书里的猴子、山鸡、狐狸、河豚……都是孩子喜闻乐见的动物,每一个角色都性格鲜明,每一个故事都可以让孩子在笑声中感受智慧。例如,《跳蚤城》中,虱子改成了跳蚤,人改成了狗,裤子改成了狗毛……
在亲子共读的过程中,我们可以用不同的声调读出不同角色的对话,还可以和孩子一起进行角色扮演。这种充满欢乐和动感的阅读,将成为孩子童年里特别的记忆。
适读年龄:3~6岁的儿童
专家点评
别具一格的图画书,给古老的寓言注入童趣,在智慧中增添了几分天真稚拙。
——儿童阅读推广人 阿甲
这套寓言书不仅承载着讲述道理的责任,调动了人对于叙述中所有角色全方位的情感关照,也足够沉厚,联结着千百年的文化反省。稚嫩而深沉,使之成为一套别具一格的好童书。
——童书作家 粲然