说来连我自己也有些难以置信,我和肖复兴从1981年夏天开始交往,真正见面竟迟至1984年春天,而且是在上海。有缘对面不相识!三年间我去北京组稿不下二十次,但来去匆匆,而肖复兴总是往外地跑,我们俩阴差阳错,每每擦肩而过。因此,长达千日间,我们只是信件来往和电话交流,以及我用电报对他催稿和“精神轰炸”。 Even I myself have some unbelievable, I and Xiao Fuxing dating from the summer of 1981, the real meeting as late as the spring of 1984, but also in Shanghai. I do not know each other across the edge! In three years I went to Beijing for a group of no fewer than twenty times, but I came and went in a hurry, and Xiao Fuxing always ran outside. Both of us were mistaken and often pass by. As a result, for as long as a thousand days, we have only exchanged letters and telephone exchanges, and I telegraphd him for reminders and “spirit bombings.”