黑龙江省非遗文化外宣翻译的现状及对策研究

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinadaidai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
非遗文化翻译既是我国向世界各国展现华夏文化进程中必不可少的构成要素,也是实行“文化走出去”战略的重要措施,黑龙江非物质文化遗产不胜枚举且地方特色突出,积极探索非遗文化外宣翻译是强化黑龙江非遗文化保护与宣传的重要措施从黑龙江非物质文化遗产外宣翻译的现状出发,旨在研讨提升非遗外宣翻译现状的对策,阐明了黑龙江非遗文化外宣翻译的欠缺之处及形成的缘由,并提出具体意见和建议。
其他文献
体育文化是指在人类社会发展中创造出的精神财富,这种精神财富能够鼓舞、激励人们进行体育活动,从而起到锻炼身体、增强自身抵抗力、增强心理抗压力、增强社会活力、增强社会创造力的作用。为实现中华民族伟大复兴,更好地建设社会主义,正处于身体黄金时期的当代大学生,应当在提高自身身体素质的基础上,发扬体育精神,充当新时代的年轻力量。
校园文化是学校的灵魂,孕育着深沉的教育力量。爱国是一个人最基本的价值准则,校园文化对大学生爱国价值观培育具有重要的意义。悠悠华夏绵延千年,高校要在校园文化建设中帮助大学生感悟中华优秀传统文化,增强国家认同;弘扬革命文化,丰富爱国情感;立足社会主义先进文化,落实爱国行动。
二万五千里长征铸就了伟大的长征精神。长征精神的继承和发扬应该紧贴时代性、围绕教育实效性。新时代在群众文化建设中开展长征精神教育,要着眼为中国特色社会主义现代化建设培养人才大局,系统挖掘长征精神的科学内涵和时代价值,积极探索开展群众性教育策略,全面提升群众文化建设质量。就群众文化建设中学习长征精神丰富的科学内涵、群众文化建设中开展长征精神教育的意义、群众文化建设中开展长征精神教育的策略等问题进行了较为深入的研究,希望能在群众文化建设起到抛砖引玉的作用,达到教育群众、团结群众为民族复兴、国家崛起凝亿万人心聚磅
经过几千年的积淀与发展,中华民族形成了以传统家德、家训、家规、家谱为主要内容的优秀的传统家风文化,推进优良家风文化建设在新时代构建和谐新型家庭关系、实现凝聚中华民族伟大复兴的精神力量等方面具有十分重要的价值。女性是传承中华优秀传统家风文化的生力军,新时代女性在家风文化建设中的作用越来越凸显,要充分发挥女性在家风文化建设中的引领、主导和示范作用,从而进一步促进良好家风、社会风尚的形成与发展。
文化认同是国家统一、民族团结和社会稳定的精神基础,是凝结文化共同体的基础。主要分析少数民族大学生文化认同的现状特点,探究影响少数民族大学生文化认同的因素,由此提出少数民族大学生文化认同的培育路径,提高他们的文化认同感,使少数民族大学生能够更好地交往、交流、交融。
文化学习是语言学习的必经之路,国家文化形象在中国文化英语中起到重要作用。通过中国文化英语的学习和应用将国家文化形象在文化自信的基础上增强中国文化英语的推介力,从而使当代大学生成为适应新时代需求的复合型人才。增强中国传统文化的认同感对当代大学生培养家国情怀、弘扬中华文化、践行社会主义核心价值观都有着积极的作用。
新冠肺炎疫情影响下,政策放松对地摊经济的管制后,地摊经济以点向面大范围扩散发展。本文通过对新中国成立以来的“地摊经济”相关政策梳理,寻找政府对“地摊经济”管制和放松管制的问题及原因。管制是因为地摊经济本身的缺陷、保护有证个体工商户是城市管理的需要,地方政府追求利益体现。放松管制是为了稳定就业、城市管理能力提高、激发市场活动。在此基础上提出制定合法合理政策、政府规划引导、提高基层行政能力、加强部门合作等四项建议。
中华优秀传统文化在培育大学生社会主义核心价值观方面发挥着重要的作用。在阐述中华优秀传统文化和社会主义核心价值观的主要内涵的基础上,分析了中华优秀传统文化和社会主义核心价值观之间的密切关系,并阐述了中华优秀传统文化在推进大学生社会主义核心价值观培育中的作用,重点从发挥中华优秀传统文化重要作用的角度出发,深入阐述了推进大学生社会主义核心价值观教育的具体路径。
人民群众是历史的创造者。教育人民群众汲取传统文化的先进思想,可以启迪人们的心智,并正确指导群众科学的学习、生活、工作实践的顺利进行,从而推动人类文明历史的发展与进步。优秀的文化孕育着先进的思想。中华民族向来十分重视和善于从优秀文化中获取先进思想,既是一个智慧的民族,也是一个伟大的民族。新时代,在群众文化建设中加强人民群众先进思想教育,大力提高人民群众思想素质,这对幸福家庭、美丽乡村、社会主义现代化强国建设都具有非常深刻而又巨大的推动作用。因此,针对当前人民群众思想状况,加强人民群众先进思想教育的具有重大意
本土红色文化有着突出的地域特色,是生动鲜活、不可替代的德育教材,具有立心铸魂的独特作用,作为中国共产党先进文化的重要组成部分,所蕴含的精神是党“不忘初心、牢记使命”思想的集中体现。发掘本土红色文化的德育价值,将其转变为民族地区高校思政教育的优质教学素材,不仅可以增强理论教育的亲和力和实效性,而且能进一步坚实民族地区高校思政教育的理论基础。