论文部分内容阅读
伴着古刹静安寺的钟声,迎着从东方升起的朝阳,静安商业穿过了整整28年岁月风雨,走上了艰难而又辉煌的改革历程…… 静安商业是以横跨黄浦区与静安区的南京路——“中华商业第一街”为主轴的上海中心商业区之一。静安商业的微观基础——商业企业数量在全市各区中排行第九,但历年实现社会消费零售额、利润额总量均位居第二。
Accompanied by the bell of the ancient Jingan Temple, facing the rising sun rising from the east, the Jing’an business has gone through a full 28 years of storms and embarked on a difficult and splendid reform process... Jing’an Commercial is to cross the Huangpu District and Nanjing Road in Jing’an District is one of the central business districts in Shanghai with “China Business First Street” as the main axis. The micro-foundation of Jing’an’s business—the number of commercial enterprises ranked the ninth among all districts in the city, but the total amount of social consumer retail sales and total profits in the calendar year were ranked second.