论文部分内容阅读
一八五九年,英国海军军官(二副)、十九岁的呤唎来到中国。当时中国正值太平天国革命由低潮重新转入高潮时期。为了了解中国真实情况,他逛街、看戏、听清唱、参观庙会,还到香港、汕头、福州、上海等地考察。通过实地考察,他纠正了英国侵略者灌输给他的偏见,认识到“一般人都把残酷凶狠口是心非归之于中国人的天性,其实这多半是由于邪恶的大清政府所造成的。”当时太平天国在江浙战场节节胜利,他更迫切地希望知道太平天国的情况。一八六○年他辞去英国海军军官,到一只曾向英国领事注册
In 1859, the British Navy officer (second) and the nineteen-year-old son of Nitrogen came to China. At that time, China was at a time when the Taiping Heavenly Kingdom revolution re-entered its climax. In order to understand the real situation in China, he went to the streets, went to the theater, listened to singing, visited temple fairs, and visited Hong Kong, Shantou, Fuzhou and Shanghai. Through field trips, he corrected the prejudice instilled in him by the British invaders and realized that “most people regard the brutal cruelties as their heartless nature to the Chinese people, in fact, mostly because of the evil Qing government.” At that time, the Taiping Heavenly Kingdom In victorious battlefields in Jiangsu and Zhejiang, he even more eagerly wanted to know the situation of the Taiping Heavenly Kingdom. In 1860 he resigned as a British naval officer until he had registered with the British consul