本报讯随着全球气候谈判的加速,中国控制温室气体排放的力度在加大。近日,国家发改委发布关于印发《国家应对气候变化规划(2014-2020年)》的通知。《规划》要求,到2020年,控制温室气体排放行动目标全面完成。其中,单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年下降40%~45%,非化石能源占一次能源消费的比重到15%左右。根据发改委的规划,2020年,天然气消费量在一次能源消费中的比重达到10%以上,利用量达到3600亿立方米;常规水电装机容量力争达到3.5亿千瓦,年发电量1.2万亿千瓦时;核电总装机容量达到5800万千瓦;并网风电装机容量达到2亿千瓦;太阳能发电装机容量达 With the acceleration of the global climate negotiations, China’s efforts to control greenhouse gas emissions are intensifying. Recently, the NDRC issued a circular on the issuance of the “National Plan for Climate Change (2014-2020)”. The Plan calls for the goal of controlling greenhouse gas emissions to be fully achieved by 2020. Among them, the unit of GDP carbon dioxide emissions in 2005 decreased 40% to 45%, non-fossil fuels accounted for primary energy consumption accounted for about 15%. According to the NDRC’s plan, by 2020, the proportion of natural gas consumption in primary energy consumption will reach over 10% and the utilization will reach 360 billion cubic meters. The conventional hydropower installed capacity will strive to reach 350 million kilowatts with an annual generating capacity of 1.2 trillion kilowatt hours. The total installed capacity of nuclear power reached 58 million kilowatts; grid-connected wind power installed capacity reached 200 million kilowatts; solar power installed capacity of up to