英语中隐性肯定的理解和表达

来源 :同济大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiugeqingjiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中的隐性肯定是指句子的表层结构即语言表达中含有非肯定词、否定词或否定前缀等否定标识.而其深层结构即在意义上却表示肯定的一种语言现象.它通常以双重否定、多余否定、反面否定、否定词缀及否定形式的习语等形式来表达.这类句子在汉译时须十分留心.
其他文献
<正>读过毛泽东同志《纪念白求恩》一文的人都应该记得,有一位曾活跃在晋察冀根据地抗战的加拿大劳工进步党党员、外科专家白求恩,他是中国近现代革命史上知名度最高的外国人
目的探讨呼出气一氧化氮(FeNO)测定在过敏因素所致慢性咳嗽诊疗中的应用价值。方法本实验分四组:A组为FeNO测定值小于25 ppb(35例);B组为FeNO测定值小于等于50 ppb,且大于等
目的探讨腹部手术后并发下肢深静脉血栓形成(DVT)的原因、诊治要点和预防措施.方法回顾性分析16例腹部手术后并发DVT病人的临床特点及诊断、治疗方法.结果发生DVT的高危因素
传统与电子档案的关系作为时下档案学界探讨的主要问题之一,受到越来越多的关注。本文通过对传统与电子档案优劣进行对比分析,思考二者存续发展的合理途径,以供参考。
本试验旨在研究饲粮中添加茶树油对育肥猪生长性能、器官指数、胴体性状和肉品质的影响.试验选用64头初重为(68.13&#177;0.46)kg的健康“杜&#215;长&#215;大”三元杂交生长育肥
星敏感器是当前广泛应用于航天器姿态测量的高精度光学敏感器。小型化、低功耗、高精度、高更新率是现阶段星敏感器发展的共同特点。介绍了APS图像传感器的特点,并将其与CCD
当前阶段,天气预报已经成为人们生产生活的重要部分,而且伴随人们生活水平的提高,大众对于天气预报准确率的要求也不断提升。因此,如何提升天气预报的准确率,则成为气象部门
<正>党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,全国人大及其常委会高举中国特色社会主义伟大旗帜,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,全面贯彻党
本文首先从企业筹资的渠道和影响因素进行探究,为企业的筹资方式选择做分析;然后从企业具体的筹资方式进行比较,进一步探讨各种筹资方式的优势与不足;最后从资本结构、资金成
<正>传统的组织结构图只能说明组织内部的管理关系,而无法反映不同岗位哪一个更重要,哪一个对企业更有价值,可明确岗位价值才能"分好钱"。经常听到企业老板抱怨,为什么公司离