如何理解古代传记中评价传主的词语内涵

来源 :中学语文·教师版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wings
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  古代传记的传主各异,作者对传主的评价关涉其性格习性、气度才学、品格操守、思想修为、胸襟志趣等各方面,而其中高度概括人物形象的评价性语言,进一步构成了学生阅读和理解的障碍。
  对传主的形象分析和概括,是每年高考文言文阅读的常规题型。阅读过程中很多学生望文生义、断章取义甚至割裂文意,从而影响对人物的准确认识和对文意的正确理解。现结合历代史传作品,对理解作品中评价传主的词语内涵的方法,进行例证分析和归纳。
  一、前后添加语素合成理解
  很多的单音节词变为双音节词,是古代汉语向现代汉语的演进过程中的一个显著特点。阅读中可以尝试在原有词语的前面或后面添加一个语素,合成理解。例如:
  少沉毅有志节:沉稳刚毅。(《宋史·吴玠传》)
  殊性刚简:刚直简约。(《宋史·晏殊传》)
  景性猜忍:猜疑残忍。(《南史·侯景传》)
  二、运用相关成语迁移领会
  成语中的关键字词具有重要的语意导向性,概括传主形象的繁难词语的意思,可以借助相关成语环境来解读。例如:
  恺之矜伐过实:矜持自夸,言过其实。(《晋书·顾恺之传》)(成语:矜功伐能)
  善长外宽和,内多忮刻:内心妒忌刻薄。(《明史·李善长传》)(成语:不忮不求)
  三、借助已知词义推求未知
  可以借助前后浅显词语的意义,进行同向(近义)或异向(反义)推求,例如:
  又雅善知人,好推毂寒士。(《明史·杨士奇传》)
  由前面的“知人”和后面“推”“寒士”,不难判断“推毂”为“荐举、援引”之义。
  也可以根据一词多义,借助原文相邻语素推求,例如:
  祜贞悫无私,疾恶邪佞。(《晋书·羊祜传》)
  “悫”,在《说文》释为“恭谨”之义,《辞海》中解作“诚笃、忠厚”。根据前后的语境,例句中的“贞悫”可解释为“坚贞诚信”。
  芝性亮直,不矜廉隅:不以廉正自居。(《三国志·司马芝传》)
  性仁孝,多矜慈:仁义孝顺,怜悯慈爱。(《后汉书·光烈阴皇后传》)
  上面两例中的“矜”,在高中教材《陈情表》中均有涉及:“本图宦达,不矜名节”和“凡在故老,犹蒙矜育”。通过知识迁移,上面两例中应该分别解作“自夸、夸耀”和“怜悯,同情”之意。
  四、了解古今异义体会差别
  古今异义词大量存在于古代人物传记阅读中,评价人物的古今异义词也不乏其例:
  为吏持法深刻(《旧唐书·罗希奭传》)
  课文《荆轲刺秦王》:“秦之遇将军,可谓深矣。”其中的“深”注作“刻毒”,此处强调传主执法过程中的程度,可解为“苛刻严峻”。成语“深文周纳”亦为佐证。
  了解了这一现象,对于避免望文生义甚至以今律古很有帮助。例如:
  性禁害。(《旧唐书·吉温传》)
  “禁害”不是禁绝残害,那样就变成仁慈了。事实上此处当讲作“阴险刻毒”之义,与“噤害”(嘴里不说而存心害人)相类。
  五、结合文字形体加以分析
  遇春沉鸷果敢:沉着勇猛,果断勇敢。(《明史·常遇春传》)
  “鸷”,从形体上看是一种鸟,后面有“果敢”与之连接,意会出“凶猛、勇猛”的意思。
  乃坚苦持气节,不少媕(ān)娿(ē):从不逢迎他人。(《清史稿·傅山传》)
  古代与“女”相关的汉字本义上常带有贬抑女性的封建色彩,如“奴、佞、嫉、妒、妖、嫌、妨、耍”等。前文有坚守气节的表述,随后的“不少”是“丝毫也不”的意思,这种否定性修饰的后面当是贬义词语。于是大致可以推断出“媕娿”“曲从、逢迎”的意思。
  庆之性祗慎:恭敬谨慎。(《南史·陈庆之传》)
  古代与“示”相合的汉字常与祭神祈福有关,如“祭、礼、社、祀、祈、祇、祖、祐、祚、祥、祜”等。“祗”在此处用来形容人物性情,与“慎”相连,所以当取对待神事活动的态度中“恭敬、恭顺”的意思,才能切合语言环境。
  履秀峙通悟:秀美超逸聪明博学。(《金史·耶律履传》)
  徳裕性孤峭:生性孤傲,不随俗入流。(《新唐书·李德裕传》)
  拯性峭直:正直严厉。(《宋史·包拯传》)
  词的引申义往往是基于其本义而变化和丰富的,与“山”相关的汉字常带出“高、险、俊、逸、怪、奇、孤、直”等意思,如果用来概括人物特点,就应该实现由“物性”到“人性”的联想链接。据此,上述三例中的“峙”“峭”可以分别对应“超逸、孤傲、正直”之义。
  总之,古代传记阅读中对评价传主的词语内涵的理解,必须立足于具体的语言环境,理清人物关系,结合具体事件,同时,注意知识的积累和迁移,多角度综合运用各种方法,才能够有效完成。
  作者单位:河北滦南县第一中学。
其他文献
针对基于GPS的土石坝碾压实时监控系统存在高程精度不高(一般为2cm左右)、车载设备(GPS接收机)贵重且易受损害(振动、洒水等影响)、卫星信号在深山峡谷易被遮挡等不足,设计了
IS平台作为信息技术载体,它在高中语文教学中发挥了巨大的促进作用。笔者仅从五个方面加以剖析。  第一,在诗歌教学中的应用。诗歌是文学皇冠上的明珠。诗歌教学是对高中学生开展美育的绝佳素材,是提升学生语文素养的关键。能不能搞好诗歌教学,关系到高中语文教学的成败。诗歌的美在于诵读。因此,诗歌教学的关键在于诵读。无论是李白的《蜀道难》《梦游天姥吟留别》还是杜甫的《秋兴》《登高》等等,只有在反复的诵读中,才
诗歌鉴赏题可以说是高考语文试题得分率较低的一道题型。因此,诗歌鉴赏历来是高考语文复习的一个难点。其实,江苏高考《考试说明》将诗歌鉴赏的鉴赏评价能力层级确定为D等。
想象性重构是美国制定法解释中的技术,从属于意图主义的解释方法。意图主义的制定法解释方法存在从多成员立法机关难以提炼出融贯的立法者意图、立法者意图模糊不清乃至根本不
哲学研究范式的转换,实际上是哲学研究的时代课题的变化,属于"哲学做什么"和"怎么做"的问题。与此直接相关并具有前提意义的,是"哲学是什么"的问题。相对于"哲学是什么"的无解论和一
教材插图的大量出现刺激了学生的感官,利于学生在直接感知的基础上进一步深入探讨课文,促进学习。尤其是高中生,他们面临着升学考试,学习压力加大,学习乐趣逐步减少,因此,教师应充分发挥教材插图的作用,利用教材插图来刺激他们的感官,增加他们语文学习的乐趣,进而达到优化语文课堂的目的。  1.利用教材插图介绍作家作品  知人论世一向是语文教学所推崇的教学理念,学生只有对作家的身世背景、作品的创作环境有一定的
新版《瞿秋白文集》政治理论编(人民出版社2013年版)第一卷首页插图瞿秋白照的页后“瞿秋白简介”中存多处问题,笔者现指出并加以商榷。
为了研究泥沙特性与NaCl浓度对45#钢材料磨蚀的影响及机理,采用超声振动空化装置配合自主研发的泥沙搅拌装置作为磨蚀试验设备,对45#钢材料进行磨蚀性能试验。运用失重法对比
在高考文学类文本阅读题里,语句类考题几乎是必考的。它出现的形式大体有以下两种:1.理解文中画线句子的含意。2.赏析文中的画线句子。这两种看起来很相似的题型,在答题策略、答题格式上是不是差不多呢?  一、面貌相似——学生答题模糊  以期中考试散文阅读《清粥》为例:  11.理解文中画线句子的含意。(4分)  事实上,米真的是委屈的啊!  参考答案:(1)没有经过慢工细煮,米不能与水相互渗透、融合,从
2014年教育部公布了《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》。《纲要》要求,在中小学课程修订中增加传统文化内容的比重,并增加中华优秀传统文化内容在中考、高考升学考试中的比