论文部分内容阅读
全球领先的汽车零部件生产商德尔福日前宣布,2003年德尔福中国在启动研发能力、引进先进技术、加大中国采购以及获得客户认可等方面进展令人瞩目。为了确保其在国内市场的领先地位,德尔福中国正努力实现从单纯生产到生产、研发并重的战略性转变。 2003年德尔福在华销售继续保持强劲增长。扣除公司内部销售和不控股的企业之后的合并报表收入达6.5亿美元,同比增长约50％。 “我们有信心保持德尔福在中国的领先地位以及快速增长的趋势。”德尔福中国总裁陈锦亚表示:“我们的客户需要在中国寻求更多的本土技术支持,以
Delphi, the world’s leading manufacturer of automotive components, announced that Delphi China made remarkable progress in launching R & D capabilities in 2003, introducing advanced technologies, increasing procurement in China, and gaining customer acceptance. In order to ensure its leading position in the domestic market, Delphi China is striving to achieve a strategic shift from simple production to production and equal emphasis on both research and development. Sales of Delphi in China continued to maintain strong growth in 2003. After deducting the company’s internal sales and non-controlling companies after the consolidated statement of income of 650 million US dollars, an increase of about 50%. “We are confident to maintain Delphi’s leading position in China as well as the rapidly growing trend.” Chen Jinya, President of Delphi China, said: "Our customers need to seek more local technical support in China to