诺曼底登陆前夕，为了迷惑德军，盟军伪造了一个拥有两百万人的第一军团。谁来担任这个军团的司令呢？如果由一名声望不够的军官担任，德军肯定不会轻易相信。艾森豪威尔认为最合适的人选就是声名远扬的巴顿将军。
　　可巴顿是一位性情暴烈的将军，素以率直和勇敢著称，让他去指挥一支并不存在的军队，整天签发各种伪造的命令，他必然不干。万一巴顿配合得不够好，说不定就会被德军情报部门获悉，前功尽弃。
　　艾森豪威尔知道巴顿嘴上没门，就故意安排巴顿接受随军记者的采访，并叮嘱他：“你只管说，只要能鼓舞士气就行。”结果巴顿上当了，他不但讲了美英联军的战果，还说战争结束之后，美国和英国将统治整个世界。当时，许多国家都在和美英盟军一起同仇敌忾地与纳粹作战，巴顿发表这样的谈话显然不利于盟国之间的团结，也遭到了美国国会议员们的指责。不明就里的美国总统罗斯福担心艾森豪威尔为难，给他发来一封秘密电报：“如果你觉得巴顿难以管理，我可以下令把他召回美国。”
　　巴顿也知道自己闯了祸，战战兢兢地准备接受艾森豪威尔的训斥。结果，艾森豪威尔什么话都没有说，只是把罗斯福总统的电报拿给他看。巴顿一看完电报就傻眼了。大战前夕，前线将军被召回国内，巴顿当然知道如果真这样意味着什么，只好认 ，恳请艾森豪威尔把自己留下来。
　　艾森豪威尔假装严肃地对巴顿说：“如果你不打算执行我的命令，我会遵照总统的指示，随时把你遣送回国。如果你打算留在这里，就要去指挥第一军团。”剑在头上，巴顿不得不非常认真地为这支并不存在的军队研究战术、签发各种命令。
　　正是因为这些命令出自大名鼎鼎的巴顿将军之手，生性多疑的希特勒才被迷惑了，连号称“沙漠之狐”的隆美尔也上了当，放松了对诺曼底的防守，为盟军登陆成功奠定了基础。
　　（摘自《雜文选刊》2018年第1期 图/王建峰）