论文部分内容阅读
近日,建设部正式对外公布了《建设部2006年工作要点》,一直引而未发的购房实名制成为重点之一。这个消息一经公布,就吸引了社会各界的关注。工作要点明确提出,为了遏制炒房,将落实商品房预(销)售合同联机备案和实名制购房制度。建设部的相关人士对外界透露,实名购房制主要是针对预售阶段的炒房行为以及防止某些人将买房当作洗钱手段而规定实行的购房制度。其中,预售购房合同、预售登记以及最后的产权证必须是同一个名字,这些措施将严厉打击炒房者。其实,近年来,实名制已经成为经济生活中人们耳熟能详的词汇,如储蓄实名制、手机实名制等等。现在,将实名制应用于
Recently, the Ministry of Construction officially announced the “key points of the Ministry of Construction in 2006”, and one of the focuses has been cited as one of the focuses of the real-name system of acquisitions that has not yet been issued. Once the news was announced, it has drawn the attention of all sectors of society. Clearly put forward the work points, in order to curb the real estate speculation, will implement the pre-sales (sales) contract online registration and real-name purchase system. Relevant people from the Ministry of Construction disclosed to the outside world that the real-name purchase system was mainly aimed at the pre-sale phase of real estate speculation and some people will buy a house as a means of money laundering provisions of the implementation of the purchase system. Among them, the pre-sale purchase contract, pre-sale registration and the final title card must be the same name, these measures will crack down on real estate speculators. In fact, in recent years, real-name system has become a familiar word in economic life, such as savings real-name system, mobile phone real-name system and so on. Now, apply the real name system to