论文部分内容阅读
截至目前，大量国内外学者对此进行过研究，包括谚语的句法和语义特点研究、对比研究以及认知框架内的研究等等。但是在认知领域内对于英汉谚语的实证对比研究却较为罕见。本文通过对两种语言谚语的比较研究,帮助人们熟悉有关的深层文化,有助于翻译人员提高自己的翻译技能,并通过强大的跨国意识尽可能地减少翻译失误。