论文部分内容阅读
现状:可圈可点 家用纺织品是纺织最终产品的三大领域之一。2000年中国家纺行业的产值约占全社会纺织业现价产值的16％;占纺织三大类最终产品的22％。2001年1-9月家用纺织品进口14.8亿美元,出口39.4亿美元。家用纺织品的国际竞争力大大低于中国服装的竞争力,特别是难以进入欧美市场。个别产品甚至进口大于出口,如化纤缝纫线。 中国家用纺织品行业,既是一个传统行业又是一个新兴的产业。据不完全统计,生产各类家用纺织品的厂家有上万家(还不包括家庭作坊式的生产单位),而且每年还在不断增长。新兴的企业主要分布在浙江、广
Status Quo: Home textiles are one of the three major areas for textile end products. In 2000, the output value of China’s textile industry accounted for about 16% of the current value of the textile industry in the whole society and 22% of the final product of the three major textile categories. January-September 2001, home textile imports 1.48 billion US dollars, exports 3.94 billion US dollars. International competitiveness of home textiles is much lower than the competitiveness of Chinese clothing, especially difficult to enter the European and American markets. Some products even imported more than exports, such as chemical fiber sewing thread. China’s home textile industry is both a traditional industry and an emerging industry. According to incomplete statistics, there are tens of thousands of factories (not including family-run production units) that produce all kinds of household textiles, and are still growing each year. Emerging companies are mainly distributed in Zhejiang, Canton