论文部分内容阅读
翻译是跨文化交流的重要活动,中外交流日益频繁依靠的也是翻译活动.影响翻译活动的因素有很多,但最主要的是文化语境和社会因素,他们共同构成影响翻译活动的主要外部因素.下文笔者主要就文化语境和社会因素对翻译活动的影响来做具体阐释和分析.
社会因素和文化语境对翻译活动的影响和分析
【摘 要】
：
翻译是跨文化交流的重要活动,中外交流日益频繁依靠的也是翻译活动.影响翻译活动的因素有很多,但最主要的是文化语境和社会因素,他们共同构成影响翻译活动的主要外部因素.下
【机 构】
：
黑龙江大学 黑龙江 哈尔滨 150080
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2020年36期
其他文献
西北第一青少年大型业余音乐团体——兰州中学生管弦乐团最近成立。兰州军区从所属歌舞团中抽出二十三名有教学和实践经验的专业人员,担任乐团辅导老师。乐团现有八十二名乐
在西德南部魏廷根(Weitingen)市近郊的内卡溪谷上建成了一座形状新奇的公路桥。它建造在从斯图加特市向瑞士国境南下的高速公路新区段上,在桥边跨中间的梁下竖立了向下
A c
乔治·斯坦纳最早在《巴别塔之后:语言与翻译面面观》这一著作中将阐释学与翻译理论相结合.本文将以斯坦纳阐释学翻译理论为重点,对乔治·斯坦纳本人、乔治·斯坦纳阐释学翻
A new type of semi-automated vertical balancing machine has been designed, which is based on an analysis for the axial drilling method.The system contains m
会议
探析室内设计的风格使设计在室内设计中舒服、合理性强、安全度高,使室内环境与人之间的关系更加和谐、实用性高,分析了室内设计的发展方向。
Analyze the style of interio
Recently, the technology of car plate recognition has been attracting more and more attention with the developing of modem transportation.In this technology
会议
音乐剧虽然是一种很年轻的舞台艺术,但是其综合了多种艺术形式.正因此,一部优秀的音乐剧往往在各方面都有着突出的表现.然而,音乐剧在国内的发展还存在较大的困难.文中在结合
文章在不确定理论的基础上,提出了不确定综合评判方法,并设计出该方法的具体实施步骤,在该方法中,将权值向量中的每一个分量仍然看成清晰数,把模糊评判矩阵中的隶属度用不确