切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
“不论”、“无论”、“不管”的西班牙文译语(上)
“不论”、“无论”、“不管”的西班牙文译语(上)
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cker
【摘 要】
:
本文利用大量实例,讨论并总结了"不论"、"无论"、"不管"译成西班牙语的几种处理办法.
【作 者】
:
罗应珍
【机 构】
:
四川外语学院
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
2001年4期
【关键词】
:
“不论”
“无论”
“不管”
西班牙文
翻译
bulunwulunbuguan Spanish translation translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文利用大量实例,讨论并总结了"不论"、"无论"、"不管"译成西班牙语的几种处理办法.
其他文献
翻译实践和翻译界“内环境”建造
本文从"翻译的社会管理"(含科技翻译)的角度,就翻译界目前的部分研究动向,阐述了翻译理论为翻译实践服务的观点,分析了翻译界存在的一些问题及作出改进的建议,对与翻译工作有
期刊
翻译实践
翻译界
"内环境"
翻译理论
建议
"社会管理"
translation theory transla
论提单和租约的句法特点及其翻译
本文主要通过大量例句分析国际航运文书提单和租船合同的句法特点,即大量使用基本句式及变通句式、长句式、名词性短语和非谓语动词等.同时,也扼要论述提单和租船合同的若干
期刊
句法特点
翻译原则
名词性短语
变通
非谓语动词
提单
国际航运
租船合同
文书
bill of ladingcharter party syntactic c
《MBA英语精读文选》出版
期刊
水利电力翻译学会第三届代表会议
期刊
关于《机械设计》教学的思考
机械设计是高等学校机械类专业开设的一门主干技术基础课,对学生学习专业课程起到承上启下的作用.如何在较短的课堂教学时间内,取得更好的教学效果?本文从课程教学目标、理论
期刊
教学目标
理论教学
实验教学
《机械设计》
高校
机械类专业
翻译教学与研究前瞻
本文从宏观上对未来的翻译教学与研究进行了前瞻,提出了翻译教学与研究的思路和基本设想。
期刊
翻译教学
研究
翻译观
人才培养
translation teachingtranslation studiesoutlook on translationpe
转基因食品探析
转基因食品给人类带来巨大利益的同时,也可能产生一系列风险,本文就转基因食品给人类带来的利弊作了分析.
期刊
转基因
生态环境
食品
健康
trans gene
ecoenviroment
food
health
历代来华法国人的科学著译
本文介绍了明末清初至1949年来华法国人的科学著译情况,列举了其中大量有关中国历史、社会现状、语言文字、文学艺术及儒家典籍等方面的社会科学著译,以及天文、数学、化学、博物、
期刊
来华法国人
科学著译
中西交流
硅谷口语翻译拾趣
本文根据社会符号学翻译法,介绍了硅谷物质文化的典型特征及其对语言文化的影响。通过解释硅谷口语中某些词语的语用意义,说明语言与社会生活密不可分。在某一特殊社会环境中使
期刊
社会符号学翻译法
硅谷
词语
语用意义
sociosemiotic approach to translationSilicon Valleywordsprag
科技资料汉译英的几个问题
科技资料的翻译,尤其是汉译英,是一个较难的问题。本文从汉译英的角度,以充分的例证,阐述了科技资料汉译英中在选词、时态、语态、结构、语气、修辞等方面值得注意的几个问题。
期刊
科技资料
汉译英
几点注意
Scitech materialsCE Translationsome points for attention
与本文相关的学术论文