掌握语言特点做好招标文件的翻译工作

来源 :中国招标 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzxiaow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对《机电产品国际竞争性招标文件》英文版(第一册)在词汇、语法、修辞上的举例、分析,提出通过掌握招标文件的语言特点做好翻译工作。
其他文献
《尚书》等文献所记录的象刑作为尧舜时代的主要法律制度,体现了早期以教化为上的法律观,其特征与原始社会的德治方式及耻感文化类型相吻合,且其初始精神影响到后世法律的文化特
本刊讯近日,宣武区总工会召开了劳模先进表彰会,对荣获“全国五一劳动奖状”和“全国五一劳动奖章”的先进集体和先进个人进行了表彰。宣武区委常委温道军等区委、区政府、区
世界历史比较研究的一部力作———评《亚欧封建经济形态比较研究》侯文富由朱寰教授主编撰著的《亚欧封建经济形态比较研究》一书(东北师范大学出版社1996年版),共35万字,分9章,以中、日
<正> 本文仅就文物藏品档案的功能、制成及管理与运用诸方面,进行初步的探讨。限于水平,容有未当,殷请同志们批评指正。一、藏品档案的功能
整体主义课程理论是对传统课程体系中的主客二元对立、线性还原、实证主义的摒弃与超越,强调的是课程的关系品质、转化品质、超越品质以及人的整体发展。基于整体主义课程理论
对发动机起动技术进行基本分析后,着重说明了发动机不同使用环境下的起动技术:低温起动技术和高温起动技术;低温起动技术主要探讨了发动机进气预热技术和发动机预热技术,高温
随着药学生就业形势的日益严峻,作为医药高等院校,对药学毕业生就业指导已成为提升学生职业竞争力,培养医药兼备高素质人才的重途径。文章以徐州医学院药学专业近4年毕业生就业
目的探讨哮喘小鼠模型建立的方法。方法将20只SPF级BALB/C雌性小鼠随机分成对照组和模型组两组。模型的构建采用腹腔注射OVA+氢氧化铝凝胶致敏3次后予1%OVA雾化激发7d,以生理盐水
<正> 说起维吾尔木卡姆,必须肯定这样几个根本问题: 维吾尔木卡姆,是维吾尔人民自古以来所进行的各种社会斗争和实践活动的精神产物; 维吾尔木卡姆,是维吾尔民间乐曲艺术的精
为了提高电机转速测量的精度,在分析传统的频率法和周期法测量电机转速的基础上,提出了一种在宽范围内测量精度都比较高的直流电机转速测量方法,即截断法测速。截断法使用dsPIC3