传播学视角下《舌尖上的中国》英译策略探究

来源 :中华传奇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a18102023
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
纪录片是一种具有跨文化、跨时空的传播属性的节目形态,担负着纪录社会、国家形象传播、国际文化交流和历史文化解释权等重要使命,关系到国家文化战略。本文从传播学视角对国产纪录片《舌尖上的中国》英译策略进行研究,旨在为类似翻译起到抛砖引玉作用。
其他文献
档案工作历史悠久,随着信息时代来临,档案工作将面临巨大的变革,即从传统的纸质档案为主的档案工作转变为现代化的以电子档案为主的工作模式。高校档案作为档案文化建设的重
模板压实造型法是先从上面对型砂进行预紧实,然后再从下面进行模板压实,克服了传统方法遇到的问题,能生产出均匀的高紧实度砂型。
本文说明了用于XZ427造型线的控制台结构和功能,以及由单片微机组成的控制系统硬件和软件。
肠易激综合征是一种比较常见的肠道功能紊乱性疾病。中医治疗有服用汤药的内治法和外治法,本文对肠易激综合征的中医治疗作一综述。
目的①蒜氨酸制备工艺优选和验证实验;②拟定蒜氨酸原料药质量标准草案;③对蒜氨酸原料药稳定性的实验考察。方法①用重结晶的方法从蒜氨酸粗提取物中提取蒜氨酸单体原料药,
<正> 肠易激综合症是一种具有特殊病理、生理基础,独立的肠功能紊乱性疾病。本文观察奥替溴铵联合四联活菌与分别独立单独应用奥替溴铵、四联活菌治疗腹泻型肠易激综合症的临
为提高团员青年综合素质和团组织整体效能,学院从完善制度体系、加大资源投入以及加强分类引导三点着力推进学生基层团组织建设,提升育人实效,促进学生德智体美劳全面发展。
随着石油化工专业人才需求量的增加,如何提高学生的专业素养,向我国的油气行业输送人才,构建创新型人才培养模式,进而提高高等职业教育质量已成为亟待解决的问题。因此,需要
磷化铝为常用的熏蒸剂,在国内使用广泛,其遇水产生有毒的磷化氢气体。伴随多雨夏季的到来,空气湿度增加,磷化氢中毒案件也逐渐增多,磷化铝的检测在该类案件的侦办中尤为重要
CPD讯5月13日,墨西哥新一轮能源开放将对外提供26个陆上油田的计划日前获得了监管部门的批准。这26个陆上地区横跨5个州,估计拥有25亿桶油当量的探明、概算和可能(3P)储量。这2