迎1957年新的一年又开始了。祝读者们1957年在农业生产上取得更大更多的成绩。编辑室愿意在今年做更多的努力,使刊物质量提高一步。刊物今年的封面改成了彩色,这是读者早就期望的,可惜我们没有美术编辑,自己又没有摄影记者,只能利用彩色来印原色标本图。内容方面,每 In 1957, the new year begins again. I hope readers will achieve even greater achievements in agricultural production in 1957. The editing room is willing to do more work this year to improve the quality of the publication. This year’s cover has been changed to color, which is what the reader has long expected. Unfortunately, we do not have art editors. There are no photojournalists themselves. We can only use color to print primary specimens. Content, each