论文部分内容阅读
阿城的创作获得了德国汉学学者的诸多关注和肯定,具有中国当代文学在德国传播与接受的典型样本意义。阿城的"右派"家庭背景、知青身份与小说同名电影的对外传播,作品中传统技法和现代意识的融合,以及"天人合一"的道禅神韵和无为淡定的处世哲学,都拥有被德国汉学界多样解读和不断诠释的丰富内涵,也暗合了德国读者对于现实中国与传统中国的多重阅读期待。