论文部分内容阅读
台湾诗人彭邦桢,现年六十五岁,祖籍湖北黄陂,一九七五年离台去纽约,与美国黑人女学者,世界诗人大会英国诗学会主席梅茵·戴若博士结婚。彭邦桢现任美国“世界诗人资料中心”两共同主席之一;另一主席即他的妻子梅茵·戴若。一九八三年中秋节之夜,中央电视台在联欢会节目中播放了彭邦桢的诗和歌,即由电影演员项堃朗诵的诗《夜莺》、《月之故乡》,由男中音歌唱家刘秉义演唱根据
Taiwanese poet Peng Bangzhen, 65, ancestral native of Huangpi in Hubei Province, departed to New York in 1975 to marry Mei Yan Dai Ruo, a black American female scholar and chairman of the World Poet Society’s British Poetic Society. Peng Bangzhen is currently one of the co-chairs of the United States “World Poets Information Center”; the other chairman is his wife, Mei Yan Dai Ruo. In the night of Mid-Autumn Festival of 1983, CCTV broadcasts Peng Pongzhen’s poems and songs sung at the party, namely the nightingale and hometown of moon, recited by the film actress Yuan Kun, and is performed by the baritone singer Liu Bingyi Singer basis