试论中日请求表达模式之差异

来源 :常州信息职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tonyyu9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中日交流与合作迅猛发展的今天,如何妥善表达彼此诉求正成为一个越来越重要的问题。中日在请求表达模式上存在较大差异。受儒家文化以及多民族融合的影响,中国人的请求表达具有如下特征,即句式简单;注重称呼语的使用;有话直说,开门见山;不存在男女用语之分。与此相对,由于深受其传统"和"文化影响,日本人在表达请求时,句式复杂多变,因人而异;一般不使用称呼语;喜欢使用委婉表达,给对方留有选择余地;有男女用语之别。
其他文献
<正>1.1平台网纹及其珩磨工艺的提出 长期以来,气缸套内孔加工都以普通珩磨作为最终工序,以满足其尺寸精度,形状精度及规则网纹的要求。随着对活塞环和气缸套这一对摩擦副工
目的分析2016年广州市禽类市场外环境禽流感病毒的污染情况和流行特点,为人禽流感防控提供基础数据。方法按随机抽样的方法,对广州市禽类市场进行相关标本采集,用实时荧光定
简述了热封机结构及原理与铅酸蓄电池槽、盖的材料 ,提出了合理的热封工艺参数及其必要性。
正义是哲学界经久不衰的热议话题,也是人类亘古以来所追求的社会构想和制度典范。正义不仅承载了伦理道德的精神内核,也彰显了历史规律的科学特色。凭借于此,正义以其独特的
目的观察肩髎穴透刺治疗臂丛神经痛的临床疗效。方法选择246例臂丛神经痛患者随机分为治疗组123例和对照组123例。治疗组给予肩髎穴透刺治疗,每日1次,5 d为1疗程;对照组给予
将语文教学和多媒体教学有机整合在一起,既能丰富学生的想象力,又能丰富课堂教学资源,拓宽学生的视野范围,提高课堂的教学效益。笔者结合自身的实践教学,也从以下几点介绍了
身心健康是构建社会主义和谐社会的人力基础,家庭和睦则是构建社会主义和谐社会的基本单位,没有家庭的和谐也就没有整个社会的和谐。现代人的家庭除了继续担负着人类再生产等
随着生态危机全球化的出现,人们日益认识到生态环境保护的重要性,理论界也将目光投向了生态领域,并希望通过挖掘相关的经典文本,找到人类摆脱生态危机的出路。马克思恩格斯在
时至今日,在大数据、机器学习和人工神经网络等技术的催化下,人工智能越来越具有类似于人类的思维和创造能力,也因此在文学艺术创作领域逐渐崭露头角。技术飞速发展给现行知识产
报纸
近年来,随着我国社会主义市场经济体制的不断创新,高等职业教育作为国民经济中的重要力量发展速度迅猛。各级政府的教育经费投入不断增加,使财政性教育经费支出占国内生产总