在英吉利海峡,不少人能泅水而过,有人甚至能游个来回。还有些人曾使用各种工具冒险横渡,包括木桶、浴盆和两栖汽车。然而,直至1994年2月以前,却从未有人徒步穿过这条海峡,在英法两国政府正式签署修建英法海底隧道协议8年后的这天,118名行者从法国一侧出发,为这项规模浩大的工程募集捐款。这些勇敢的男女沿着这条刚刚竣工的海底隧道,向60公里以外 In the English Channel, many people can swim, some can even travel back and forth. Others have taken the risk of crossing the trail with tools such as casks, bidets and amphibious cars. However, until February 1994, no one had ever walked across the Strait before. On the very day eight years after the British and French Governments signed the agreement on the construction of the British-French Cross-Harbor Tunnel, 118 travelers set off from the French side, A huge project to raise donations. These brave men and women are 60 kilometers away from the newly completed Cross Harbor Tunnel