论文部分内容阅读
财税,一头牵动着国家,一头连系着百姓,取之于民、用之于民、造福于民。党的十八大明确指出,要加快改革财税体制。站在民生的视角看,这注定是一项关乎民生改善与发展、关乎百姓幸福指数的重要改革。未来 5 年甚至更长时间,加快改革财税体制,使之更好地保障和改善民生,既是社会各界广泛关注的话题,也应是财税系统不懈奋斗的指向。
Finance and tax, a head affects the country, one connected with the people, take the people, use it for the benefit of the people. The 18th CPC National Congress clearly pointed out that it is necessary to speed up the reform of the fiscal and taxation system. From the people’s livelihood perspective, this is bound to be an important reform concerning the improvement and development of people’s livelihood and the happiness index of the people. In the next five years or even longer, accelerating the reform of the fiscal and taxation system so that it can better safeguard and improve people’s livelihood is not only a topic of widespread concern in the community, but also a point of unremitting efforts in the fiscal and taxation system.