论文部分内容阅读
在京杭大运河流经江苏省淮安市境内与苏北灌溉总渠交汇处,国家建有一系列庞大的水利枢纽工程。其中有一座蔚为壮观的翻水站群体,它担负着灌溉、排涝、泄洪、抽引长江之水实行“南水北调”的巨大功能,使京杭大运河中段、北段水位抬高,以利灌溉农田和航运交通。在翻水站三百余亩湍急水流的库容中,东西两道闸坝汇集了来自运河南端的长江水系,以及来自白马湖水系的鱼群,成为淮安市众钓友争相垂钓的“天然”大钓场。
In the Beijing-Hangzhou Grand Canal flows through the territory of Huaian City, Jiangsu Province and Northern Jiangsu irrigation canal interchange, the country has built a series of large water control projects. Among them, there is a magnificent crowd of water diversion stations that carry out the great functions of irrigation, drainage, flood discharge and drainage of the Yangtze River to carry out the “South-to-North Water Diversion” so as to raise the water level in the middle and northern sections of the Beijing-Hangzhou Grand Canal to facilitate irrigated farmland And shipping traffic. In the floodgate more than 300 acres of turbulent flow of storage capacity, the two east and west gate brings together the Yangtze River from the southern tip of the canal, as well as the fish from the White Horse Lake water system, as fishing Huai’an City angling all fishing “natural” Big fishing ground.