【摘 要】
：
越来越多的文字产品以外语的形式进入不同的国家和地区,是为文本的全球化。翻译过程中有形或无形的过渡文本为中间文本。中间文本的概念为新形势下汉译外工作的资源配置和多
【机 构】
：
广东外语外贸大学 广东广州510420
论文部分内容阅读
越来越多的文字产品以外语的形式进入不同的国家和地区,是为文本的全球化。翻译过程中有形或无形的过渡文本为中间文本。中间文本的概念为新形势下汉译外工作的资源配置和多语种翻译管理策略的建立提供了理论支持。
More and more text products into different countries and regions in the form of foreign languages are for the globalization of the texts. The tangible or intangible transitional text in the process of translation is the intermediate text. The concept of intermediate text provides theoretical support for the allocation of resources and the establishment of multilingual translation management strategies under the new situation.
其他文献
目的:探究分析社区孕产妇基本保健适宜技术策略。方法:随机选取2017年2月至2018年3月社区孕产妇78例,随机分为常规保健策略的对照组(39例),与选择社区孕产妇基本保健适宜技术
目的研究X70管线钢的防腐工艺,以延长其使用寿命。方法采用等离子喷涂方法在X70管线钢基体表面制备铝涂层,通过扫描电镜(SEM)和能谱仪(EDS)对涂层表面、界面质量和微观形貌进
《黑雪——出兵朝鲜纪实》(叶雨蒙著,作家出版社1989年1月出版,下称《黑雪》)从文学的角度来看,是一部受读者欢迎的作品。但从历史的角度来看,却存在很多问题,主要是“纪实
2010年下半年开始，网络上最火爆的视频是龚琳娜演唱的《忐忑》，之后众多明星与大众争先模仿。随着《忐忑》的网络爆红，人们对它的评论众说纷纭，褒贬不一。有人将之视为神曲，经典之
以武汉大学高校旅游为例,基于利益相关者理论对各利益相关者的诉求进行分析,研究表明各利益相关者的现有状态失衡,而主要症结在于游客的大量涌入和校内交通不便所造成的游客
处置问题线索同比增长21.5%；立案同比增长32.3%；给予党纪政纪处分人数同比增长15.5%……一个又一个持续攀升的数据，见证了一支铁军的忠诚、干净和担当。$$2015年，我市纪检监察干
本文首先梳理了郊区城市化的内涵，阐述了城市近郊区的特点，进而引出当前我国中小城市近郊区城市化进程中存在的问题。文章最后针对这些问题，提出了在该区域建设休闲游憩项目，以缓
朗诵是通过语言艺术来将静态的文学作品转换为一种有声语言传递给听众,在聆听的过程中听众可以感受到文学作品中蕴含的语言美、情感美、音乐美、意境美,为了加强文学作品朗诵
结合南京信息工程大学的办学特色及农业资源与环境专业建设背景,研究“协同创新”环境下高校农业资源与环境专业人才培养模式改革,结果显示,依托于大气科学优势学科建设与发
运用文献资料、逻辑分析等方法,从社会学视角出发,以大众消费文化为契点,对当前大众休闲体育消费的新热点及其文化和社会的符号性意义进行分析和探讨.认为在大众消费社会里,