论文部分内容阅读
我们所要建设的是社会主义和谐社会,是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。和谐社会既包括社会关系的和谐,也包括人与自然关系的和谐。构建社会主义和谐社会,党和政府要承担起主要任务,从制度建设、政策制定等入手,通过缩小贫富差距、调整社会阶层关系、完善社会保障体系、发展社会事业、做好各项社会工作等等,努力从源头上根本上消除不和谐的因素。但建
What we want to build is a socialist harmonious society, a society in which democracy and the rule of law, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, and human and nature are harmoniously co-located. A harmonious society includes both the harmony of social relations and the harmony of human and nature. In order to build a socialist harmonious society, the party and the government should take on the major tasks of starting social work by narrowing the gap between the rich and the poor, adjusting the social strata, improving the social security system, developing social undertakings, and reducing the gap between the rich and the poor by starting with the establishment of systems and policies. And so on, and strive to fundamentally eliminate the elements of discord. But built