论文部分内容阅读
为了进一步研究在宇宙旅行中保证人的生命活动以及人的飞行和返回地球的安全系统,苏联于8月19日又发射了第二个卫星式宇宙飞船。宇宙飞船十分准确地进入了预定的飞行轨道,经过一昼夜多的运行时间,取得了大量宝贵的科学资料。并且在围绕地球作第十八圈运转时,宇宙飞船的掣动装置根据地面发出的指令发生了作用,飞船向地面降落,而且以惊人的准确程度安全地落到了预定地点。苏联科学家这一光辉的成就又一次轰动了全世界,为人类征服宇宙的伟大事业再一次作出了卓越的贡献。
In order to further study the life activities of human beings in the universe and the human flight and the security system of returning to Earth, the Soviet Union launched the second satellite spacecraft on August 19. The spacecraft entered the scheduled flight path very accurately and gained a great deal of valuable scientific information after more than one day and night of operation. And when it circled the earth around the 18th ring, the launch of the spacecraft took effect on the ground by issuing instructions that the spacecraft landed on the ground and landed safely at the intended location with a surprising degree of accuracy. Once again, the brilliant accomplishments of Soviet scientists have sensationalized the world and once again made outstanding contributions to the great cause of mankind’s conquest of the universe.