论文部分内容阅读
这是发生在河南省驻马店地区的一件怪事:一起本来极其普通的经济合同纠纷,在地区公安处的“重视”之下,不但转眼间升格成了“诈骗案”,还使两位当事人身陷囹圄长达一年之久。而更为令人不可思议的是,在一级检察院、两极法院先后做出一份裁定、两份决定、四个判决,均明确认定公安处属违法办案、两当事人应无罪释放的情况下,两当事人不但未得到任何赔偿,其被扣押的一百多万元资产至今也未能追回,致使其公司关门、债台高筑,却又疲于奔命、投诉无门……
This is a strange incident that took place in Zhumadian, Henan Province. With a very common economic contract dispute, under the “emphasis” of the District Public Security Bureau, it not only quickly became a “fraud case” but also caused the two parties Trapped for up to a year. And even more incredible is that at the level of procuratorate, the bipolar court has made a ruling, two decisions, four judgments, have clearly identified the Public Security Department is a case of handling crimes, the two parties should be acquitted, The two parties not only failed to receive any compensation, but the over one million yuan assets they detained have so far failed to recover. As a result, their companies have been closed, their debts have risen, but they have been exhausted.