论文部分内容阅读
商务部副部长蒋耀平8月23日在国新办举行的新闻发布会上表示,我国外贸发展正面临外需不振、成本集中上升、国际竞争加剧等多重压力,外贸增速或略有回落。“转方式、调结构、促协调”已成为当前及今后一段时期外贸工作的重点,今年将从五个方面促进外贸增长方式的转变。
Vice Minister of Commerce Jiang Yaoping said at a news briefing held by the State Council on August 23 that China’s foreign trade is facing multiple pressures such as sluggish external demand, rising costs and intensified international competition. Its foreign trade growth rate has declined slightly. “Turning the Way, Adjusting the Structure, Promoting the Coordination” has become the focus of the foreign trade work for the current period and for some time to come. This year, it will promote the transformation of the mode of foreign trade growth from five aspects.